Estudio y propuesta de intervención de un ánfora romana procedente de excavación subacuática

Abstract

[ES] El trabajo describe la propuesta de intervención, que se llevará a cabo en una pieza de cerámica con valor histórico y cultural. En concreto se trata de un ánfora romana, encontrada en medio acuático que presenta alteraciones características de haber permanecido durante siglos en este entorno. En una primera etapa se realizó una contextualización histórica y tipológica de la obra, al igual que una evaluación de alteraciones y deterioros para determinar el nivel de degradación de la pieza, comenzando en este momento con la realización de un proceso completo de fotografías y de exámenes no invasivos a través de la utilización de distintas lentes de aumento. Una vez determinada la naturaleza del material cerámico y el proceso de ejecución técnica se elaboró un protocolo de limpieza para determinar los tratamientos idóneos a aplicar ante este tipo de patologías. Por otra parte, se ha valorado la implementación de las nuevas tecnologías tanto en la fase de limpieza con la utilización de sistemas láser, como en la documentación de la obra, mediante un modelo virtual basándose en dibujos 3D a partir del registro fotográfico de la pieza cerámica. Gracias a esta opción, se promueve la visualización de la obra sin someterla a riesgos físicos por manipulación innecesaria. Complementariamente, se ha promovido la puesta en valor y divulgación de la obra, a través de la difusión con métodos digitales, que no afecten al compromiso con los propietarios con relación a una posible cesión o depósito por no tratarse de una opción por el momento contemplada.

[EN] The work will describe the intervention proposal, which will be carried out on a ceramic piece with historical and cultural value. Specifically, it is a Roman amphora found in an aquatic environment that shows characteristic alterations from having remained in this environment for centuries. In a first stage, a historical and typological contextualization of the work was carried out, as well as an evaluation of alterations and deteriorations to determine the level of degradation of the piece, starting at this point with a complete process of photographs and non-invasive examinations using different magnifying lenses. Once the nature of the ceramic material and the technical execution process were determined, a cleaning protocol was developed to determine the appropriate treatments to apply to this type of pathologies. On the other hand, the implementation of new technologies has been valued both in the cleaning phase with the use of laser systems, and in the documentation of the work, through a virtual model based on 3D drawings from the photographic record of the ceramic piece. Thanks to this option, the visualization of the work is promoted without subjecting it to physical risks from unnecessary manipulation. Additionally, the enhancement and dissemination of the work has been promoted through digital methods, which do not affect the commitment with the owners regarding a possible transfer or deposit as it is not an option currently considered.