Estudio comparativo de la aplicación del proceso Oxic Settling Anaerobic (OSA) y la incorporación del proceso de digestión anaerobia, en una EDAR de 80.000 habitantes equivalentes

Abstract

[ES] El aumento de la población en el mundo conlleva el aumento del consumo del agua y por consiguiente, el aumento del volumen de las aguas residuales. Las Estaciones De Aguas Residuales asimilan este aumento de caudal generando más fango, el cual se utiliza principalmente como abono en tierras de cultivo. Sin embargo, su uso como fertilizante está restringido por la ley y el mercado limitado que existe, por lo tanto, replantearse nuevas técnicas para reducir el volumen de fangos generados es cada vez más urgente.

En el presente Trabajo de Fin de Grado, se estudiará la posibilidad de modificar la línea de aguas y fangos de una EDAR de dos formas distintas. La primera forma (método OSA) consistirá en introducir un tanque con agitación en la circulación externa del tratamiento secundario y la segunda forma consistirá en añadir un digestor anaerobio (DA) a continuación del espesador y anterior a la centrífuga, en la línea de fangos. El estudio se realizará mediante el software WEST.

[EN] The increase in the world's population leads to an increase in water consumption and consequently to an increase in the volume of wastewater. Wastewater treatment plants assimilate this increased flow by generating more sludge, which is mainly used as fertiliser on farmland. However, its use as a fertiliser is restricted by law and the limited market that exists, therefore, rethinking new techniques to reduce the volume of sludge generated is becoming increasingly urgent.

In this Final Degree Project, the possibility of modifying the water and sludge line of a WWTP will be studied in two different ways. The first way (OSA method) will consist of introducing a tank with agitation in the external circulation of the secondary treatment and the second way will consist of adding an anaerobic digester (AD) after the thickener and before the centrifuge, in the sludge line. The study will be carried out using WEST software.

[CA] L’augment de la població al món comporta l’augment del consum de l’aigua i, per tant, l’augment del volum de les aigües residuals. Les Estacions D’Aigües Residuals assimilen aquest augment de cabal generant més fang, el qual s’utilitza principalment com a adob a terres de cultiu. No obstant això, el seu ús com a fertilitzant està restringit per la llei i el mercat limitat que existeix, per tant, replantejar noves tècniques per reduir el volum de fangs generats és cada vegada més urgent. En aquest Treball de Fi de Grau, s’estudiarà la possibilitat de modificar la línia d’aigües i fangs d’una EDAR de dues maneres diferents. La primera forma (mètode OSA) consistirà a introduir un tanc amb agitació a la circulació externa del tractament secundari i la segona forma consistirà a afegir un digestor anaerobi (DA) a continuació de l’espessidor i anterior a la centrífuga, a la línia de fangs. L’estudi es realitzarà mitjançant el programa WEST.