Proyecto de redacción del Plan de Protección Contra Incendios de un taller destinado a la reparación de automóviles

Abstract

[ES] La protección contra incendios es un aspecto fundamental en cualquier establecimiento industrial o comercial, y es especialmente crucial en instalaciones como talleres de reparación de vehículos automóviles. La implementación de un sistema de protección contra incendios no solo garantiza la seguridad de las personas y la preservación de los bienes, sino que también cumple con los requisitos legales y normativos. El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado es el dimensionado y cálculo de un sistema de protección contra incendios para el taller de reparación de vehículos automóviles ubicado en la C/ Pedrapiquers, 2 - 46014 VALENCIA. Este estudio se centra en la instalación de protección contra incendios del taller con el fin de su legalización ante el Servicio Territorial de Industria de Valencia. El proyecto se estructura en las siguientes etapas: 1. Análisis de riesgos: Se identificarán los factores de riesgo de incendio asociados al taller de reparación de vehículos, considerando los procesos de trabajo, los materiales utilizados y las características del entorno. 2. Normativa y regulación: Se revisarán y aplicarán las normativas vigentes en materia de protección contra incendios, especialmente aquellas relacionadas con la legalización de instalaciones ante el Servicio Territorial de Industria de Valencia. 3. Diseño del sistema de protección: Se dimensionarán y diseñarán los sistemas de detección, alarma y extinción de incendios necesarios para cumplir con los requisitos legales y garantizar la seguridad del taller. 4. Plan de implantación y mantenimiento: Se elaborará un plan detallado para la implementación y el mantenimiento continuo del sistema de protección contra incendios, asegurando su eficacia a lo largo del tiempo. El resultado esperado es la creación de un proyecto integral de protección contra incendios que cumpla con los requisitos legales y normativos para la legalización del taller de reparación de vehículos ante el Servicio Territorial de Industria de Valencia. Además, se busca garantizar un alto nivel de seguridad para las personas y los bienes en el entorno del taller.

[CA] La protecció contra incendis és un aspecte fonamental en qualsevol establiment industrial o comercial, i és especialment crucial en instal·lacions com tallers de reparació de vehicles automòbils. La implementació d'un sistema de protecció contra incendis no sols garanteix la seguretat de les persones i la preservació dels béns, sinó que també compleix amb els requisits legals i normatius. L'objectiu principal d'aquest Treball de Fi de Grau és el dimensionament i càlcul d'un sistema de protecció contra incendis per al taller de reparació de vehicles automòbils situat al C/ Pedrapiquers, 2 - 46014 VALÈNCIA. Aquest estudi es centra en la instal·lació de protecció contra incendis del taller amb la finalitat de la seua legalització davant el Servei Territorial d'Indústria de València. El projecte s'estructura en les següents etapes: • Anàlisi de riscos: S'identificaran els factors de risc d'incendi associats al taller de reparació de vehicles, considerant els processos de treball, els materials utilitzats i les característiques de l'entorn. • Normativa i regulació: Es revisaran i aplicaran les normatives vigents en matèria de protecció contra incendis, especialment aquelles relacionades amb la legalització d'instal·lacions davant el Servei Territorial d'Indústria de València. • Disseny del sistema de protecció: Es dimensionaran i dissenyaran els sistemes de detecció, alarma i extinció d'incendis necessaris per a complir amb els requisits legals i garantir la seguretat del taller. • Pla d'implantació i manteniment: S'elaborarà un pla detallat per a la implementació i el manteniment continu del sistema de protecció contra incendis, assegurant la seua eficàcia al llarg del temps. El resultat esperat és la creació d'un projecte integral de protecció contra incendis que complisca amb els requisits legals i normatius per a la legalització del taller de reparació de vehicles davant el Servei Territorial d'Indústria de València. A més, es busca garantir un alt nivell de seguretat per a les persones i els béns en l'entorn del taller.

[EN] Fire protection is a fundamental aspect in any industrial or commercial establishment, and it is especially crucial in facilities such as automobile repair workshops. The implementation of a fire protection system not only ensures the safety of people and the preservation of property but also complies with legal and regulatory requirements. The main objective of this Final Degree Project is the sizing and calculation of a fire protection system for the automobile repair workshop located at C/ Pedrapiquers, 2 - 46014 VALENCIA. This study focuses on the fire protection installation of the workshop for its legalization before the Territorial Service of Industry of Valencia. The project is structured in the following stages: 1. Risk analysis: The fire risk factors associated with the vehicle repair workshop will be identified, considering the work processes, the materials used, and the characteristics of the environment. 2. Regulations and standards: The current fire protection regulations will be reviewed and applied, especially those related to the legalization of installations before the Territorial Service of Industry of Valencia. 3. System design: The necessary fire detection, alarm, and extinguishing systems will be sized and designed to meet legal requirements and ensure the safety of the workshop. 4. Implementation and maintenance plan: A detailed plan will be developed for the implementation and continuous maintenance of the fire protection system, ensuring its effectiveness over time. The expected result is the creation of a comprehensive fire protection project that meets the legal and regulatory requirements for the legalization of the vehicle repair workshop before the Territorial Service of Industry of Valencia. Additionally, it aims to ensure a high level of safety for people and property in the workshop environment