Ejemplo de proceso de resiliencia en la serie de animación japonesa Fruits Basket

Abstract

[EN] This paper analyses, from positive psychology and literature on resilience s premises, the character evolution of Tohru Honda and Yuki Sohma from the anime Fruits Basket (Yoshihide Ibata, 2019-2021). This study will work with the animated adaptation of Natsuki Takaya s homonymous manga as a symbolic exemplification of familiar trauma and its grave consequences in regards of mental health and social abilities of the subjects. Furthermore, the series is based on a Japanese legend to which a character has been inserted. Said character acts as both tutor of resilience and facilitating agent on acceptance of mental health issues and peculiarities of the youth around her. Moreover, this piece presents overcoming these issues as a main feature of the characters development without falling on stigmatization or stereotypification or positioning said traumas at the centre of the narrative.

[ES] El artículo analiza, desde las premisas de la psicología positiva y la literatura en torno a la resiliencia, la evolución de los personajes Tohru Honda y Yuki Sohma del anime Fruits Basket (Yoshihide Ibata, 2019-2021). Este estudio tratará la adaptación animada del manga homónimo de Natsuki Takaya como una ejemplificación simbólica del trauma familiar y de las graves consecuencias que implican para la salud mental y las habilidades sociales de los individuos. Además, la serie está basada en una leyenda japonesa a la cual se inserta un personaje original que actúa como tutor de la resiliencia y agente facilitador de la aceptación de los problemas de salud mental y particularidades en la juventud que la rodea. Asimismo, este texto presenta como arco central de los personajes la superación de las secuelas de dichos traumas sin estigmatizar ni estereotipar sus trastornos ni usarlos como tema central de la trama.