Estudio de la vegetación de cubiertas ajardinadas en el clima mediterráneo. Recomendaciones de diseño para una mayor durabilidad y diversidad de la capa vegetal

Abstract

[ES] En la actualidad cada vez cobra más importancia el desarrollo de una sociedad sostenible en la cual el ahorro energético, la reutilización de materiales y la falta de espacios verdes en las ciudades son factores que afectan cada día más a la arquitectura. En este contexto, las cubiertas ajardinadas y los jardines verticales aparecen como una alternativa frente a las envolventes construidas tradicionalmente en los edificios, que ofrecen ventajas y nuevas posibilidades, a la vez que nuevos retos a la hora de ejecutarlas. En este campo se están realizando numerosas investigaciones que tratan de optimizar el comportamiento de las cubiertas ajardinadas, poniendo especial atención tanto en la capa de sustrato sobre la que crecerá la vegetación como en la elección de las especies vegetales más adecuadas para cada proyecto y su contexto, además del mantenimiento y riego que esta pueda necesitar para su supervivencia y el adecuado funcionamiento del sistema de cubierta. En este trabajo se estudian estos avances para utilizarlos como base teórica para una serie de recomendaciones propositivas de diseños constructivos que cubran las diferentes necesidades tipológicas que podrían derivar de un proyecto arquitectónico, de forma que puedan servir como base a la hora del diseño final del mismo.

[EN] Nowadays there has been an increase of importance in developing a sustainable society in which saving energy, reusing materials and the lack of green spaces inside the cities are factors that affect more each day to architecture. In this context, green roofs and vertical gardens appear as an alternative to the traditional building techniques, offering advantages and new possibilities in comparison to these ones at the same time as new challenges in its construction. Within this field there have been several investigations willing to optimize the performance of the green roofs, paying special attention as much to the substrate layer where the vegetation will grow as to the election of the most appropriate vegetal species for each project and its context, in addition to the maintenance and the watering it could need to survive and the appropriate performance of the roofing system. In this paper these advances are studied in order to be used as theoretical base for a series of propositional recommendations of constructive designs that reach all the different typological needs that could derivate form an architectonic project, being able to be used as base for its final design.