Corazón de Fuego. Un cortometraje sobre el espíritu Fallero

Abstract

[ES] Cortometraje de animación que busca mostrar la vivencia de la festividad de las Fallas desde el punto de vista de la experiencia personal de una persona partícipe de estas tradiciones, y como pequeños actos pueden evolucionar a la creación de un sentimiento de orgullo sobre esas raíces culturales. Este proyecto consiste en una animación donde se emplea técnica mixta, centrada fundamentalmente en el Stop Motion, más específicamente en la animación con recortes, junto a una animación 2D digital que se combina con pixelación e imágenes reales. Se obtiene en consecuencia una cantidad de materiales que acogen la producción entera del cortometraje: diseño de personajes, storyboards, realización de los fondos, creación de los atrezzos, etc Hasta llegar al producto resultante de toda esa preparación, una animación finalizada.

[EN] Animated short-film that tries to show how the Fallas festivities are lived, from the perspective of a personal experience of a person part of these traditions, and how little acts can evolve to the creation of a feeling of pride about those cultural roots. This project consists in an animation where a mixed technique is used, centrated fundamentally on Stop Motion, specifically in cut-out animation, with a digital 2D animation combined with pixelation and real images. In consequence, it s obtained a quantity of material that collects the full production of the short-film: character design, storyboards, backgrounds, props, etc To the final product of all that preparation, a full-made animation.