Los viajeros en la historia entre China y Europa

Abstract

[ES] En resumen, el foco de este Trabajo Fin de Grado (TFG) es explorar la importancia de los viajes para el intercambio cultural en diferentes partes del mundo, así como el impacto de dichos viajes en los países, con especial atención a los viajeros históricos entre España y China. Para lograr este objetivo principal, se establecieron objetivos específicos, incluido un estudio detallado de los viajeros históricos entre los dos países, una exploración de la importancia de los viajes para el intercambio cultural y una evaluación del impacto de los viajes en los países involucrados. Además, se exploran objetivos secundarios, investigando la leyenda de los intercambios basados en viajes entre China y Europa antes del siglo XV, intercambios documentados entre China y Europa como España y China en 1404. El método utilizado se basa principalmente en el análisis documental, implicando la recopilación y análisis de documentos relevantes sobre viajes históricos entre España y China. Este enfoque permite un estudio detallado de las motivaciones, experiencias y contribuciones de los viajeros históricos en los intercambios culturales entre los dos países. A través de esta investigación, obtenemos una comprensión más profunda de las interacciones entre los viajeros chinos y europeos antes del siglo XV, enriqueciendo nuestra comprensión de los intercambios interculturales y la evolución histórica.

[EN] In summary, the focus of this Final Degree Project (TFG) is to explore the importance of travel for cultural exchange in different parts of the world, as well as the impact of such travel on countries, with a particular focus on historical travelers between Spain and China. To achieve this main objective, specific objectives were set, including a detailed study of historical travelers between the two countries, an exploration of the importance of travel for cultural exchange, and an assessment of the impact of travel on the countries involved. In addition, secondary objectives are explored, investigating the legend of travel-based exchanges between China and Europe before the 15th century, documented exchanges between China and Europe such as Spain and China in 1404. The method used is mainly based on documentary analysis, involving the collection and analysis of relevant documents on historical travel between Spain and China. This approach allows for a detailed study of the motivations, experiences, and contributions of historical travelers in cultural exchanges between the two countries. Through this research, we gain a deeper understanding of the interactions between Chinese and European travelers before the 15th century, enriching our understanding of cross-cultural exchanges and historical evolution.