Abrázame, álbumes ilustrados para brindarnos compañía

Abstract

[ES] Abrázame es el nombre que recibe una breve colección abierta de álbumes ilustrados de breve extensión que tratan pequeñas reflexiones acerca de la humanidad y el progreso terapéutico del autor. Estos cuentos tratan de ilustrar moralejas adultas con dibujos infantiles, con la intención de hacer conectar al lector con sentimientos primitivos que la vida adulta nos hace ignorar, transportando a aquel que lee la obra a su niñez donde todas estas enseñanzas eran sencillas y estaban siempre presentes. Estas pequeñas reflexiones pretenden apelar a la vulnerabilidad del espectador y hacerle sentir acompañado, por lo que el nombre ¿Abrázame¿ haría referencia a la calidez que el autor quiere hacer sentir a los lectores. Las ilustraciones se acompañan de pequeñas frases que completan un mensaje sencillo y eficaz, pues la sencillez es un recurso esencial del proyecto, permitiendo una conexión rápida y directa con el lector.

[EN] Abrázame is the name of a small open collection of short-length illustrated albums about little thoughts about humanity and the therapeutic process of the author. These tales illustrate adult morals with childish drawings, with the intention to make the reader connect with primal feelings that adulthood often makes us ignore, transporting the reader to their childhood where all these morals were simple and always present. These little lessons try to trigger the vulnerability of the reader and make them feel accompanied, so the name ¿Abrázame¿ (hug me) references the warmth that is meant to make the readers feel. The illustrations are paired together with short phrases that complete a simple and direct message, since simplicity is essential in this project, since simplicity is an essential quality to create a quick connection between the author and the reader.