La Ciudad Invisible: fotografía urbana inspirada en los 'no lugares'

Abstract

[ES] La vida en la ciudad se ha vuelto fría y automática, y en ese devenir nos encotramos habitando los no lugares , espacios específicamete diseñados para ser transitados en menor tiempo posible y siempre con una finalidad, trasladarse a otropunto de la ciudad, comprar... No son lugares de ocio ni reunión, sin embargo son dónde más gente se concentra, pero entre ellos no se suelen estalecer relacioes significativas. Cada vez más, nos estamos despersonalizadando y alejándonos de nuestra condición de ser social, para convertirnos en idividuos alienados que se mueven por la ciudad por pura inercia. Bajo la apariencia anónima de estos espacios, en este fotolibro buscamos la identidad tras los efectos de la globalización en las ciudades, lo que a priori parece universal y ajeno, sin embargo se ha convertido en parte de nuestras historias, de nuestro día a día.

[EN] Life in the city has become cold and automatic, and in that evolution we find ourselves inhabiting non-places , spaces specifically designed to be traveled in the shortest possible time and always with a purpose, to move to another point in the city, to buy. .. They are not places of leisure or meeting, however they are where most people gather, but significant relationships are not usually established between them. Increasingly, we are becoming depersonalized and moving away from our condition of social being, to become alienated individuals who move through the city by pure inertia. Under the anonymous appearance of these spaces, in this photobook we search for identity behind the effects of globalization in cities, which a priori seems universal and foreign, however, has become part of our stories, of our daily lives.