centerARTesans. Rehabilitación de las bodegas vinival en centro de artesanos

Abstract

[ES] Situado en una parcela privilegiada de la Patacona, Alboraya, entre los lindes de la huerta y el mar, se encuentra la monumental presencia del edificio patrimonial bodegas Vinival. Un edificio industrial construido en los años 70s con la función de producir y almacenar el vino hasta el 2008 que se queda en desuso. La rehabilitación de las bodegas vinival tiene como objetivo recuperar y ensalzar el valor histórico y patrimonial del edificio industrial, mientras que, a su vez, potencia la artesanía valenciana ebanista mediante su reconversión a un contenedor cultural, el centerARTesans. El contenedor cultural alojará un doble programa, uno enfocado a la docencia y relevo generacional de las técnicas tradicionales ebanistas aliado junto a las nuevas tecnologías. El segundo uso es de espacio cultural que busca fomentar y difundir dicho trabajo artesanal mediante exposiciones, ferias, eventos culturales generando así una simbiosis tanto como para el oficio artesano como para la recuperación del edificio patrimonial.

[EN] Located on a privileged plot of land in La Patacona, Alboraya, between the borders of the orchard and the sea, is the monumental presence of the Vinival winery heritage building. An industrial building built in the 70s with the function of producing and storing wine until 2008 when it fell into disuse. The rehabilitation of the vinival cellars aims to recover and extol the historical and patrimonial value of the industrial building, while, in turn, promoting the Valencian cabinetmaking crafts by converting it into a cultural container, the centerARTesans. The cultural container will house a double program, one focused on teaching and generational relief of traditional cabinet-making techniques together with new technologies. The second use is as a cultural space that seeks to promote and disseminate said artisan work through exhibitions, fairs, cultural events... thus generating a symbiosis both for the artisan trade and for the recovery of the heritage building.