Confort durante la cura

Abstract

[ES] El proyecto consta de un centro de tratamiento contra el cáncer, donde los pacientes de Valencia pueden asistir desde que se les diagnostica la enfermedad, para informarse y prepararse para el tratamiento. El objetivo principal es crear un ambiente confortable y amigable para que los pacientes estén más cómodos durante el tratamiento, independientemente de cuál sea, ya que el centro consta con todos los equipamientos como zona de quimioterapia, al igual que salas para radioterapia y prototerapia. Para esta enfermedad también es importante el después del tratamiento, tanto para hacer chequeos médicos como para tener grupos de apoyo. El centro también cuenta con áreas verdes y zonas de recreación donde los pacientes puedan pasear sin tener que salir del recinto.

[EN] The project consists of a cancer treatment center, where patients in Valencia can attend once they are diagnosed with the disease, to inform themselves and prepare for treatment. The main objective is to create a comfortable and friendly environment for patients to be more comfortable during treatment, regardless of which it is, since the center has all the equipment as chemotherapy area, as well as rooms for radiotherapy and prototherapy. For this disease, post-treatment is also important, both to do medical checkups and to have support groups. The centre also has green areas and recreation areas where patients can walk without having to leave the site