Diseño de un producto editorial para la Asociación Cultural Falla Jerónima Galés Litógrafo Pascual y Abad y aplicación gráfica a productos de merchandising

Abstract

[ES] El trabajo detallado a continuación consta de la investigación y el diseño de un producto editorial de gran importancia para el mundo fallero. Se trata del llibret, una publicación anual característica de cada Comisión. En este caso ha sido diseñado para la Asociación Cultural Falla Jerónima Galés - Litógrafo Pascual y Abad.

El proyecto se ha dividido en dos partes, una teórica y otra práctica. En la primera parte, se examina y analiza sobre las Fallas de Valencia, así como su historia y repercusión en la actualidad. En la segunda, se explica todo el proceso creativo llevado a cabo para el diseño, impresión y distribución del llibret. Además, se explicará el resto de aplicaciones diseñadas para su comercialización y publicidad que acompañan a la promoción del llibret.

[EN] The work detailed below consists of the research and design of an editorial product of great importance to the world of Fallas. This is the llibret, an annual publication characteristic of each commission. In this case it has been designed for the Cultural Association Falla Jerónima Galés - Litógrafo Pascual y Abad.

The project has been divided into two parts, one theoretical and the another practical. In the first part, it examines and analyses the Fallas of Valencia, as well as their history and repercussions in the present day. The second part explains the whole creative process carried out for the design, printing and distribution of the llibret. It will be also explained the other applications designed for marketing and advertising that accompany the promotion of the llibret.