Characterization and Assessment of Household Waste from Electrical and Electronic Devices (WEEE) in Chile. A Proposal Towards a More Eco-Efficient Product Design

Abstract

[EN] The aim of this study is to propose a protocol for incorporating procedures to evaluate, characterize and establish general parameters applicable to the management of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). This protocol can be applied within the framework of common product design and development processes. The proposed protocol provides key information for design projects, with emphasis on the potential future recovery of parts, components and raw materials.To achieve this objective, this article first addresses the general problem and defines the objectives, focusing on Chile as a valid case study in Latin America. The method used was applied to ten small household appliances, yielding promising results. Additionally, a user-friendly and easily applicable method is proposed, suitable for training new designers and working with small companies and relevant stakeholders in recycling and recovery processes. In conclusion, this study contributes relevant results aimed at promoting projects of technological and economic interest, with a focus on the sustainable management of waste at the end of its lifespan.

[ES] Esta investigación, tiene como objetivo proponer un protocolo de incorporación de procedimientos para evaluar, caracterizar y establecer parámetros generales aplicables a la gestión de RAEE ¿residuos de aparatos eléctricos y electrónicos¿ el cual puede también ser incorporado dentro del marco de los procesos de diseño y desarrollo de productos más usados frecuentemente; brindando así, información clave para proyectos dirigidos a la recuperación de partes, componentes y sus materias primas.Para lograr lo anterior, este artículo primero establece los problemas generales, posicionando a Chile como un caso de estudio válido en América Latina y define los objetivos de la investigación. Posteriormente, se describe el método ocupado, el cual ha sido aplicado a diez electrodomésticos de pequeño formato, obteniendo resultados prometedores en cuanto a una rápida determinación de las posibilidades de gestión sostenible de sus residuos. Se propone un método de fácil aplicación y comprensión, el que puede funcionar en el marco de la formación de nuevos diseñadores, el trabajo con pequeñas empresas y con actores relevantes en los procesos de reciclaje y valorización. Finalmente, se presentan conclusiones respecto al logro de los objetivos propuestos y evaluaciones para futuras investigaciones. Contribuyendo de esta forma, con resultados significativos destinados a impulsar proyectos de interés tecnológico y económico con miras al manejo sostenible de los residuos al final de su vida útil.