Templos, constructores y saberes resilientes, los Altos de Arica (s. XVIII-XIX)

[EN] This article analyzes the cultural and architectural resilience of Andean temples in the Arica Highlands (18th-19th centuries), built in a context of high seismic activity and profound sociopolitical transformation. It highlights the functional, aesthetic, and technological fusion between pre-Hispanic and European traditions and emphasizes the role of local networks of builders and artists who preserved this material and symbolic heritage, key to the history of Andean art.

[ES] El artículo analiza la resiliencia cultural y arquitectónica de los templos andinos en los Altos de Arica (siglos XVIII-XIX), edificados en un contexto de alta actividad sísmica y de profunda transformación sociopolítica. Destaca el mestizaje funcional, estético y tecnológico entre las tradiciones prehispánicas y europeas, y pone en valor el rol de las redes locales de constructores y artistas que permitieron preservar este patrimonio material y simbólico, clave en la historia del arte andino.