Estudio y actuación para la puesta en valor del yacimiento aborigen de los barros, gran canaria. Una intervención integral sobre conservación y restauración in situ

Abstract

[ES] Este trabajo pretende aunar por un lado, una síntesis de la evolución de la restauración en la isla de Gran Canaria y por el otro, presentar un informe de una intervención integral realizada en el yacimiento aborigen de Los Barros, Jinámar, en el término municipal de Las Palmas de Gran Canaria, presentando al final unas conclusiones desde el punto de vista historiográfico y desde los conocimientos adquiridos gracias al trabajo in situ, para ofrecer un ejemplo metodológico por el que cualquier restaurador pueda ejercer su trabajo con unos ciertos criterios que garanticen la homogeneización de su intervención con el resto ya existente en la isla y también intentado que se utilicen ciertos productos y técnicas que sean acordes con los materiales y climatología presente en Canarias.

[EN] This essay outlines the correlation between the development of restoration at the island of Gran Canaria and a built in work carried out at the site of Los Barros, Jinámar, municipality of Las Palmas de Gran Canaria. This gives us the opportunity to explain from a historical view and through the work carried out in situ at the named site, a different perspective which could be a new start for future works of in situ restoration and conservation at the islands; using methods and techniques which are suitable according to our climate and the nature of the materials we do find in this type context.