Resumen:
|
[ES] Para el Trabajo de Fin de Máster se ha elegido la cuenca vertiente a la ciudad de Calp, formada por los
barrancos de El Quisi y el Pou Roig, que tienen su unión y desembocadura en el casco urbano de dicha
población.
La ...[+]
[ES] Para el Trabajo de Fin de Máster se ha elegido la cuenca vertiente a la ciudad de Calp, formada por los
barrancos de El Quisi y el Pou Roig, que tienen su unión y desembocadura en el casco urbano de dicha
población.
La elección de esta cuenca se justifica porque representa muy bien la problemática de riesgo de
inundación en la comarca de la Marina Alta, la cual ha sufrido númerosos eventos catastróficos en
distintas ocasiones.
Concretamente en Calp,una de las riadas más significativas se produjo los días 11 y 12 de octubre de
2007, desbordándose los barrancos de El Quisi y el Pou Roig, principalmente desde su punto de unión
hasta la desembocadura en el mar, afectando en especial a la zona de las salinas de El Saladar y
alrededores y provocando que tres kilómetros cuadrados del término municipal quedaran inundados
por el agua, lo que conllevó importantes pérdidas económicas .
[-]
[EN] For this Master's thesis, the drainage basin for the city of Calp was studied. This basin is formed by the
gullies of Quisi and Pou Roig, which converge in the city centre where their mouth is also formed.
This basin ...[+]
[EN] For this Master's thesis, the drainage basin for the city of Calp was studied. This basin is formed by the
gullies of Quisi and Pou Roig, which converge in the city centre where their mouth is also formed.
This basin was chosen as it clearly represents the problems of flood risk in the region of the Marina Alta,
which has suffered many catastrophic events on several occasions.
Specifically in Calp, some of the most significant flooding occurred on 11th and 12th October 2007,
when the gullies of Quisi and Pou Roig burst their banks, mainly at their point of confluence down to the
gully mouth. The flooding particularly affected the area of the El Saladar salt marsh and approximately
three square kilometres of the municipality will remain underwater. This has in turn caused heavy
economic losses.
[-]
[CA] Per al Treball de Fi de Máster s¿ha elegit la conca vessant a la ciutat de Calp, formada pels barrancs
de Quisi i Pou Roig, que tenen la seua unió i desembocadura al casc urbà de dita població.
L¿ elecció d¿aquesta ...[+]
[CA] Per al Treball de Fi de Máster s¿ha elegit la conca vessant a la ciutat de Calp, formada pels barrancs
de Quisi i Pou Roig, que tenen la seua unió i desembocadura al casc urbà de dita població.
L¿ elecció d¿aquesta conca es justifica perquè representa molt bé la problemàtica de risc de
inundació en la comarca de la Marina Alta, que ha patit nombrosos esdeveniments catastròfics en
diferents ocasions.
Concretament a Calp, una de les riades més significatives es va produir els dies 11 i 12 d¿ octubre de
2007, desbordant-se els barrancs de Quisi i Pou Roig, principalment des del seu punt d¿unió fins la
desembocadura al mar, afectant especialment a la zona de les salines d¿ El Saladar i els seus
voltants i provocant que tres quilòmetres cuadrats del termini municipal quedaren inundats per
l¿aigua, el que va produir importants pèrdues econòmiques.
[-]
|