Implementació d'un sistema d'aeració intermitent en l'edar de Benissa-Senija

Abstract

[ES] La EDAR de Benissa-Senija presentaba unos valores de nitrógeno total en el efluente muy cercanos al límite de vertido, porque no se producía la desnitrificación debido a una excesiva aireación del reactor biológico. Esto consecuentemente producía que el consumo energético de la planta fuese muy elevado. Por este motivo, el objetivo del trabajo ha sido implementar un sistema de aireación intermitente mediante paradas programadas, para conseguir la eliminación del nitrógeno por nitrificacióndesnitrificación, así como mejorar el consumo energético de planta, sin afectar a los rendimientos de depuración de DQO y DBO. Para ello se ha instalado un sistema de control de arranque de las soplantes mediante un temporizador analógico, también se han automatizado las purgas de las redes de difusores. Además se ha instalado una central de medida para controlar el consumo energético por parte de los equipos destinados a la aireación del reactor biológico y finalmente se ha adaptado el régimen de funcionamiento de la planta para la nueva manera de airear el reactor. Se mantiene la misma consigna de oxígeno disuelto pero se programan tiempos de parada de la soplante, distribuidos con diferente duración a lo largo del día, en función de la variación de la carga diaria. Como consecuencia del cambio de funcionamiento de la soplantes aparecce la posibilidad de reducir el volumen necesario de recirculación externa, pero esto comporta que sea necesario la instalación de una recirculación interna para mantener el fango en la zona anóxica del reactor. El funcionamiento del nuevo sistema de aireación se ha evaluado comparando las concentraciones de nitrógeno total y de sus diferentes formas en el efluente, los rendimientos de DQO y DBO así como las diferencias de los valores de fósforo que se puedan producir por la nueva forma de operación del sistema, las variaciones que se produzcan en las características del fango activo y el consumo energético global de la EDAR y de las soplantes. El nuevo modo de funcionamiento no afecta a los rendimientos de SS, DQO y DBO. Disminuye la concentración de nitratos a la salida, manteniendo valores similares de amonio y por consecuente una mayor eliminación del nitrógeno total. Se observa un mayor rendimiento de eliminación del fósforo. No se detectan variaciones significativas en la sedimentabilidad, formación y aspecto del floculo, pero si se percibe una ligera reducción de estabilidad del fango, en los meses de mayor temperatura del licor mezcla Por último, el consumo eléctrico de los equipos de aireación se reduce por encima del 30%, lo mismo pasa con el consumo general de planta.

[EN] The Wastewater Treatment Plant in Benissa-Senija showed some values of total nitrogen effluent concentrations very close to the discharge limit because denitrification was not carried out due to an excessive aeration of the biological reactor. Consequently, this made the energy charge of the plant to be very high. For this reason, the objective of this work is to implement an intermittent aeration system through scheduled stops in order to get the nitrogen removal by nitrification-denitrification, as well as to improve the energy charge of the plant, without affecting to the depuration outputs of COD and BOD. Thus, it has been installed a control of starting system of the blowers through an analogical timer, the purges of the diffuser nets have been also automatized. Besides, it has been installed a central of measurement to control the energy charge related to the equipment for the aeration of the biological reactor and, finally, it has been adapted the working regime of the plant for the new way of aeration of the reactor. It is kept the same set point of dissolved oxygen but there are programmed times for the stop of the blower, distributed in different length along the day, according to the variation of the daily load. As a consequence of the change of running of the blower, the volume needed for the external recirculation might be reduced but this entails an installation of an internal recirculation in order to maintain the mud in the anoxic area of the reactor. The running of the new system of aeration has been evaluated by the comparison of the concentrations of the total nitrogen and its different stages in the affluent, the outputs of COD and BOD as well as the differences of the phosphorus values that can be produced due to the new way of operation of the system, the variations produced in the features of activated-sludge and the global energy charge of the Wastewater Treatment Plant and the blowers. The new way of running doesn¿t affect the outputs of SS, COD and BOD. It decreases the nitrate effluent concentration, holding similar values of ammonium and, consequently, a bigger elimination of total nitrogen. It is observed a higher phosphorus removal efficiency. There are not detected significant variations in the sedimentation, formation and appearance of the floc, although it is sensed a light reduction of stability of the mud, in the months of the highest temperature of the mixed liquor. Finally, the electricity charge of the aeration equipment is reduced over the 30%, the same happens with the general charge of the plant.

[CA] L'EDAR de Benissa-Senija presentava uns valors de nitrogen total en l'efluent molt propers al límit d'abocament perquè no es produïa la desnitrificació a causa d'una excessiva aeració del reactor biològic. Açò conseqüentment produïa que el consum energètic de la planta fóra molt elevat. Per aquest motiu, l'objectiu del treball ha sigut implementar un sistema de aeració intermitent mitjançant parades programades, per a aconseguir l'eliminació del nitrogen per nitrificaciódesnitrificació, així com millorar el consum energètic de planta, sense afectar als rendiments de depuració de DQO i DBO. Per a açò s'ha instal·lat un sistema de control d'arrencada de les bufants mitjançant un temporitzador analògic, també s'han automatitzat les porgues de les xarxes de difusors. A més, s'ha instal·lat una central de mesura per a controlar el consum energètic per part dels equips destinats a la aeració del reactor biològic i finalment s'ha adaptat el règim de funcionament de la planta per a la nova manera d'airejar el reactor. Es manté la mateixa consigna d'oxigen dissolt però es programen temps de parada de la bufant, distribuïts amb diferent durada al llarg del dia, en funció de la variació de la càrrega diària. Com a conseqüència del canvi de funcionament de la bufant apareix la possibilitat de reduir el volum necessari de recirculació externa, però açò comporta que siga necessari la instal·lació d'una recirculació interna per a mantenir el fang en la zona anòxica del reactor. El funcionament del nou sistema d'aeració s'ha avaluat comparant les concentracions de nitrogen total i de les seues diferents formes en l'efluent, els rendiments de DQO i DBO així com les diferències dels valors de fòsfor que es puguen produir per la nova forma d'operació del sistema, les variacions que es produïsquen en les característiques del fang actiu i el consum energètic global de l'EDAR i de les bufants. La nova manera de funcionament no afecta als rendiments de SS, DQO i DBO. Disminueix la concentració de nitrats a l'eixida, mantenint valors similars d'amoni i per conseqüent una major eliminació del nitrogen total. S'observa un major rendiment d'eliminació del fòsfor. No es detecten variacions significatives en la sedimentabilitat, formació i aspecte del flòcul, però si es percep una lleugera reducció de l'estabilitat del fang, en els mesos de major temperatura del licor mescla. Finalment, el consum elèctric dels equips d'aeració es redueix per sobre del 30%, el mateix passa amb el consum general de planta.