Evaluación de la oxidación superficial de recubrimientos de Ti6Al4V obtenidos por recubrimiento por láser

Abstract

[ES] Se ha estudiado la in¿uencia de los parámetros de procesado sobre la oxidación super¿cial y propiedades mecánicas de diferentes recubrimientos de Ti6Al4V. La gran reactividad química del polvo de titanio junto a la elevada temperatura que se alcanza producen gran variedad de colores en los óxidos formados. Esta oxidación puede tener un efecto perjudicial sobre el comportamiento en servicio, por lo que su evaluación es fundamental. Aunque la in¿uencia del procesado en el color de los óxidos formados es clara, no existe una relación sencilla que explique sus propiedades mecánicas. Por ese motivo se ha seguido una metodología basada en la microscopia, microanálisis por espectroscopia de longitud de onda (WDS) y nanoindentación. Los resultados indican que no hay diferencias importantes en la dureza y módulo elástico entre dos recubrimientos que presentan diferentes colores de oxidación

[EN] It has been studied the in¿uence of processing parameters on the super¿cial oxidation and mechanical properties of different coatings of Ti6Al4V. The high chemical reactivity of titanium powder, and the high temperature reached during laser processing, produces a great variety of colors in the oxides formed. This oxidation can have a detrimental effect on the behavior in service so that its evaluation is essential. Although the in¿uence of processing on the color of the oxides formed is clear, there is no simple relationship to explain its mechanical properties. For this reason it has been applied a methodology based on microscopy, microanalysis wavelength spectroscopy (WDS) and nanoindentation. The results indicate no signi¿cant differences in hardness and elastic modulus between two coatings with different colors of oxidation.