El conformado incremental como nueva técnica de prototipado rápido

Abstract

[ES] Actualmente, diversos sectores industriales (aeronáutico, automoción,¿) utilizan procesos de conformado para producir componentes de geometrías complejas a partir de chapas metálicas. Los procesos tradicionales que utilizan matrices son apropiados para la producción de grandes volúmenes de piezas, pero no son rentables en el caso de series reducidas (vehículos especiales, prototipos,¿). El conformado incremental es un proceso diferente, inteligente y flexible, que se presenta como una alternativa a los métodos de conformado tradicionales. Este proceso se basa en metodologías de Rapid Manufacturing, y permite reducir enormemente los costes de utillaje, ya que solo requiere de una herramienta simple de soporte. Se adecua perfectamente a la fabricación de prototipos y series cortas por los bajos costes de producción, pero el tiempo necesario para conformar una pieza, típicamente varias horas, lo hace inviable para series más largas.

[EN] Various industrial sectors (aerospace, automotive,) use forming processes nowadays to produce components of complex shapes from sheet metal. Traditional processes that use arrays are suitable for the production of large volumes of parts, but are not profitable for small series (special vehicles, prototypes, ...). Incremental forming is a different process, intelligent and flexible, which presents itself as an alternative to traditional forming methods. This process is based on Rapid Manufacturing methodologies, and greatly reduces tooling costs, since it only requires a simple tool support. It¿s well suited to the manufacture of prototypes and small series by low production costs, but the time required to manufacture a part, typically several hours, which makes it impractical for longer runs.