[ES] El presente trabajo pretende ser una introducción al complejo mundo de la conservación de los objetos de hierro arqueológico, prestando especial interés a las estrategias de conservación que puedan amoldarse a las ...[+]
[ES] El presente trabajo pretende ser una introducción al complejo mundo de la conservación de los objetos de hierro arqueológico, prestando especial interés a las estrategias de conservación que puedan amoldarse a las demandas que requiere nuestra situación socio-económica actual.
Las estrategias de conservación preventiva son siempre la mejor opción para preservar los objetos de metal, pero desafortunadamente no siempre es posible llevarlas a cabo debido a la falta de control medioambiental, por escasez de medios económicos y/o humanos. Por ello, los sistemas de protección constituyen un imperativo para minimizar los daños causados por la activación de los mecanismos de corrosión que acaban por destruir el objeto de metal.
La función de las películas protectoras es proporcionar una barrera aislante entre el metal y el medio ambiente en periodos de almacenaje en los que los parámetros ambientales pueden no ser los adecuados, pues mantener niveles tan bajos de HR como el 12% resulta una tarea problemática y costosa.
En el presente trabajo se estudia una metodología para futuras investigaciones más complejas, estandarizando los procedimientos llevados a cabo para optimizarlos en tiempo y resultados.
[-]
[EN] This paper is an introduction to the complex world of conservation of ethnographic and archaeological iron artifacts, paying particular attention to conservation strategies that can accommodate the demands required ...[+]
[EN] This paper is an introduction to the complex world of conservation of ethnographic and archaeological iron artifacts, paying particular attention to conservation strategies that can accommodate the demands required by our current socioeconomic situation.
Preventive conservation strategies are always the best option to preserve metal objects, but unfortunately these are not always possible to be carried out due to lack of environmental control and due to lack of financial and / or humans means. Therefore, protection systems are imperative to minimize damage caused by the activation of corrosion mechanisms that ultimately destroy the metal object.
The function of protective films is to provide an insulating barrier between the metal and the environment during storage periods in which the environmental parameters may not be appropriate, since maintaining such low levels of 12% RH is a problematic and expensive task.
In this investigation we are studying a methodology for a more complex future research, standardizing the procedures carried out in order to optimize time and results.
[-]
|