Energy design and analysis of an industrial building in Horsens

Abstract

TFG en intercambio académico. Via University College. Horsens (Dinamarca)

[EN] This study has the purpose of evaluating and comparing different energetic systems used in buildings construction in Europe. Currently more than a half of the total energy production is spent in buildings' energetic demands therefore it's necessary to take affirmative steps in this area to economize earth resources. There are several kind of strategies for saving energy. The aim here is to determine which are the more sustainable solutions to take care at the environment without losing too much of money. For finding solutions it can be useful to look for specific examples, and to adapt the results given in other countries and the existent conditions in those countries. The building chosen for this study is a design for a wood company that has to be be constructed in Denmark, in the outskirts of Horsens and must take into account the local requirements. It's particularly interesting because it contains two main areas. The first one is an office and the second one is an storage place. That's why it must associate two different requirements for finding the more suitable solution in this case. An economical study will be done also for finding the commercial product which can be more adequate to this specific need

[ES] Este estudio tiene como objetivo valorar y comparar los diferentes sistemas energéticos utilizados habitualmente en la construcción de edificios en Europa. Actualmente más de la mitad de la producción total de energía se destina a las demandas energéticas de los edificios. Ante el actual contexto económico mundial y medio ambiental es necesario tomar medidas para economizar recursos de la tierra. Hay varios tipos de estrategias para tratar de ahorrar energía, el objetivo es determinar cuáles son las soluciones más eficaces y más baratas para proteger el medio ambiente. Para encontrar soluciones es útil tomar ejemplos concretos, tomando como modelo la adaptación de los resultados obtenidos en algunos países y las condiciones de los proyectos en esos países. El edificio elegido en este estudio es un diseño para una empresa maderera situada en Dinamarca, en las afueras de Horsens y que debe tener en cuenta los requisitos y ajustarse a las normativas locales. Este edificio es particularmente interesante porque contiene dos áreas principales: la primera una oficina y la segunda un espacio de almacenamiento. Por ello deben asociarse dos tipos de requisitos diferentes para encontrar la solución más adecuada en cada caso. También se lleva a cabo un estudio económico para encontrar el producto comercial más adecuado a las necesidades específicas de este proyecto.