Archivo histórico de restauradores españoles. La figura de Mariano Nieto Pérez como pionero de la restauración en Valladolid

Abstract

[EN] As a consequence of the need to restore, preserve and disseminate all the possible information about the Conservation and Restoration in Spain history, arises the Research Project of the National Plan "Historical Archive of Spanish Restorers". The first phase of this project included the cities of Madrid, Barcelona, Valencia and Sevilla. The second phase was focused on Bilbao, Granada and Valladolid. From all this, came the proposal of doing the Master Thesis in Conservation and Restoration of Cultural Property, linked to the framework of the second phase, focusing on one of the selected cities, Valladolid. The deep research explores the figure of Don Mariano Nieto Perez, who began developing his work as sculptor since the early 50's and as a restorer from the early 60's to the present. Through several trips to Valladolid, the research in Nieto personnel file, conducting semi-directed interviews and the literature review, we've been able to recognize his career as a sculptor and his work as a restorer and researcher. Emphasizing this last aspect, from the beginning, doing his previous own tests and numerous investigations about materials and techniques, providing, after, results through publications and presentations. Besides being a talented sculptor very early, in the field of conservation and restoration was a pioneer in many respects. True to tradition but also characterized by being always aware of new technologies. Advanced to many ideas of his time, with a great entrepreneurial spirit. Man of great initiatives that took many steps that paved the way for a greater recognition of his profession.

[ES] A raíz de la necesidad de recuperar, salvaguardar y difundir toda la información posible acerca de la Historia de la Conservación y Restauración en España, surge el Proyecto de Investigación del Plan Nacional "Archivo Histórico de Restauradores Españoles". La primera etapa de dicho proyecto abarcaba las ciudades de Madrid, Barcelona, Valencia y Sevilla. La segunda etapa se centra en las ciudades de Bilbao, Granada y Valladolid. De este proyecto, surgió la propuesta de realizar el trabajo de fin de Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales, vinculado en el marco de esta segunda fase del proyecto centrándose en una de las ciudades seleccionadas, Valladolid. La investigación profundiza en la figura de Don Mariano Nieto Pérez, que comenzó desarrollando su labor como escultor desde principios de los años 50 y como restaurador desde principios de los años 60, hasta la actualidad. Mediante varios viajes a Valladolid, la investigación en el archivo personal de Nieto, la realización de entrevistas semi-dirigidas y la revisión bibliográfica; hemos podido reconocer su trayectoria como escultor y su labor como restaurador e investigador. Destacando esta última faceta, realizando desde sus comienzos sus propios exámenes previos y multitud de investigaciones en cuanto a materiales y técnicas, aportando después los resultados a través de publicaciones y ponencias. Además de ser un escultor de talento muy precoz, en el campo de la conservación y restauración, fue pionero en muchos aspectos. Fiel a lo tradicional, pero a la vez caracterizado por estar siempre al tanto de las nuevas tecnologías. Avanzado a muchas ideas de su época, y con un gran carácter emprendedor. Hombre de grandes iniciativas que le llevó a dar muchos pasos que abrieron el camino a un mayor reconocimiento de la profesión.