Estudio, revisión y aplicación de sistemas de limpieza en la eliminación de óxidos de hierro presentes en materiales pétreos porosos

Abstract

[EN] The following investigation work has been focused in the cleaning of metal stains from metal objects in contact with porous stony materials with the purpose of investigating new non-aggressive alternatives. These stony materials, are the constituents of a wide variety of cultural heritage, generally real property, exposed most of the times to extreme atmospheric conditions, which causes most of the harmful degradation processes suffered by them. In conjunction with these atmospheric conditions affecting stony materials, we find human activity, which for a long time has been “fixing”, “improving” or “decorating” them with the materials they had in reach. One of these materials is iron. Iron-based objects have been used in multitude of occasions as clamps for weak columns, lamps, tapestry or painting hooks, in the own conception of the work of art, and an endless number of applications, that make these objects get in contact with stony materials. When this iron gets rusted, due to over-flows, environmental humidity and cleaning processes, it liberates iron oxide particles, that color the stones in contact with them. The following investigation work has been focused in cleaning these oxide stains, it starts with the analysis of all the cleaning processes, making a revision of all the applied techniques in the cleaning of porous stony materials, and those developed in order to eliminate oxide stains on other materials of different nature. Subsequently, a brief study of all the stony materials that will be treated (Tosca de Rocafort, Bateig Crema and gypsum) is presented, followed by the preparation of tests, over which the different cleaning materials (agar-agar, latex and their combination with additives) in different contact times, were applied. All the tests were analyzed visually and with other techniques such as the binocular magnifying glass, the SEM and FTIR. The obtained results confirm the suitability fo these cleaning materials tested on the stony materials.

[ES] El presente trabajo de investigación, se ha centrado en el estudio de la limpieza de tinciones provocadas por objetos metálicos en contacto con materiales pétreos porosos, con el fin de investigar nuevas alternativas que no afecten a la integridad física de este tipo de materiales. Estos materiales pétreos, son los constituyentes de una amplia variedad de bienes culturales, generalmente inmuebles, expuestos a unas condiciones atmosféricas muchas veces extremas, causantes de la mayoría de procesos de degradación más dañinos que ocurren sobre ellos. En conjunción con estas condiciones atmosféricas a las que están sometidos los materiales pétreos, encontramos la acción humana, que a lo largo del tiempo ha actuado “reparando”, “mejorando” o “embelleciendo” con los materiales que tenían a su alcance. Uno de estos materiales es el hierro. Los objetos de origen férrico, se han empleado en multitud de ocasiones, como abrazaderas para columnas débiles ante el peso de un edificio, enganches para lámparas, tapices y pinturas, en la misma concepción de la obra, y un sinfín de aplicaciones, que hacen que estos objetos estén en contacto con los materiales pétreos. Al oxidarse este metal, debido a escorrentías, humedad ambiental y procesos de limpieza, libera partículas de óxido de hierro, que provocan una tinción sobre el material pétreo en contacto con ellos. El estudio que se presenta a continuación centrado en la limpieza de estas tinciones, parte de un análisis de todos los procesos de limpieza, haciendo una revisión de las técnicas empleadas para la limpieza de materiales pétreos porosos, y de aquellas desarrolladas con el fin de eliminar tinciones causadas por óxidos sobre materiales de diversa naturaleza. En este sentido, se llevó a cabo un breve estudio de los materiales pétreos seleccionados (Tosca de Rocafort, Bateig Crema y yeso), se prepararon probetas, y todo seguido, se aplicaron diversos materiales de limpieza (agar-agar, látex y combinaciones con aditivos) a diversos tiempos de uso. Todas las probetas fueron analizadas organolépticamente y mediante técnicas de análisis como la lupa binocular, el MEB y FTIR. Los resultados obtenidos confirman la idoneidad de estos materiales de limpieza preparados sobre los materiales pétreos