Variante de la carretera N-232 a su paso por Morella (provincia de Castellón). Impacto Ambiental

Abstract

[EN] This paper has carried out the study of the environmental impact that would result in the construction of Alternative N-232 road passing through Morella. To do this, first, the position where the geographically road will find the description of the action and actions, evaluation of alternatives that arise in the design and estimation of waste and natural resources are located, all under current legislation. Then the environmental inventory is done by analyzing the following sections: physical, biological, socio-economic means and cultural and natural and induced hazards. With all that data is calculated which alternative is the most viable in relation to environmental impact produced by the method of valuation of impacts matrices V. Conesa. Subsequently protective and corrective to the selected project alternative measures are proposed, and finally the environmental monitoring plan of the measures proposed above is drawn.

[ES] En este documento se ha llevado a cabo el estudio del impacto medio ambiental que produciría la construcción de la Variante de la carretera N-232 a su paso por Morella. Para ello, en primer lugar, se localiza la posición donde se encontrará la carretera geográficamente, la descripción de la actuación y de las acciones, la evaluación de las alternativas que se plantean en el proyecto y la estimación de residuos y recursos naturales, todo ello según la legislación vigente. A continuación, se realiza el inventario ambiental analizando los siguientes apartados: medio físico, medio biológico, medio socio-económico y cultural y los riesgos naturales e inducidos. Con todos esos datos se calcula cuál de las alternativas es la más viable con relación al impacto ambiental producido, mediante el método de matrices de valoración de impactos V. Conesa. Posteriormente se proponen medidas protectoras y correctoras a la alternativa seleccionada en el proyecto, y por último se redacta el plan de vigilancia ambiental de dichas medidas propuestas anteriormente.

[CA] En aquest document s'ha dut a terme l'estudi de l'impacte mediambiental que produiria la construcció de la Variant de la carretera N-232 al seu pas per Morella. Per a això, en primer lloc, es localitza la posició on es trobarà la carretera geogràficament, la descripció de l'actuació i de les accions, l'avaluació de les alternatives que es plantegen en el projecte i l'estimació de residus i recursos naturals, tot això segons la legislació vigent. A continuació, es realitza l'inventari ambiental analitzant els següents apartats: medi físic, medi biològic, medi socioeconòmic i cultural i els riscs naturals i induïts. Amb totes aquestes dades es calcula quina de les alternatives és la més viable amb relació a l'impacte ambiental produït, mitjançant el mètode de matrius de valoració d'impactes V. Conesa. Posteriorment es proposen mesures protectores i correctores a l'alternativa seleccionada en el projecte, i finalment es redacta el pla de vigilància ambiental d'aquestes mesures proposades anteriorment.