Abstract:
|
[ES] El siguiente trabajo es un recorrido a través de las casas tradicionales que podemos encontrar en el clima mediterráneo, en concreto en España, Marruecos, Túnez, Argelia, Siria, Turquía e Italia. Empieza como una ...[+]
[ES] El siguiente trabajo es un recorrido a través de las casas tradicionales que podemos encontrar en el clima mediterráneo, en concreto en España, Marruecos, Túnez, Argelia, Siria, Turquía e Italia. Empieza como una reflexión entre el contraste que existe entre el tipo de construcción actual y las que realizaron nuestros antepasados, es ahora cuando al encontrarnos en un punto de inflexión económico y energético empezamos a tomar aquella manera de construir como referencia. Para poder llegar a comprender su funcionamiento, se sigue un recorrido en el que se explican los diferentes parámetros físicos bioclimáticos, empezando por iluminación y soleamiento, y siguiendo por ventilación y vegetación, todos ellos enmarcados en el clima Mediterráneo. Una vez explicados las estrategias generales con las que se trabaja en los diseños bioclimáticos, empiezan a analizarse dichas estrategias en las tipologías de viviendas elegidas, aspectos como: características constructivas y formales, los materiales empleados, orientación, soleamiento, ventilación, recursos vegetales ,etc. Una vez analizados todos los casos, se llega a la conclusión de que una arquitectura en comunión con la naturaleza y el entorno es más saludable y mucho más eficiente que la arquitectura que hemos desarrollado en la actualidad.
[-]
[EN] The following work is an overview of the traditional houses that can be found in the Mediterranean climate, particularly in countries like Spain, Morocco,
Tunisia, Algeria, Syria, Turkey and Italy. This work start ...[+]
[EN] The following work is an overview of the traditional houses that can be found in the Mediterranean climate, particularly in countries like Spain, Morocco,
Tunisia, Algeria, Syria, Turkey and Italy. This work start as a reflection on the contrast between the current type of construction and the buildings made by our ancestors. It's now that we find ourselves in an economic and energetic turning point that we start taking this way of building as a reference, and we begin to appreciate the characteristics that make these examples of vernacular architecture a model. But in order to understand how they are made, first we must follow a journey in which the different bioclimatic physical parameters are explained, starting with lighting and sunlight, and following ventilation and vegetation, all framed in the Mediterranean climate continues. Once the general strategies that are working in the bioclimatic designs are explained, we begin to analyze these types of strategies in selected homes, aspects such as constructive and formal characteristics, the materials employed, sunlight hours, ventilation, vegetation resources, etc. The conclusion is that an architecture in harmony with nature and the environment is healthier and more efficient than the architecture that we have developed today.
[-]
|