Estudio previo y propuesta de restauración en la cúpula de la Capilla de la Comunión de la Iglesia Arciprestal de Ntra. Sra. de los Ángeles de Chelva

Abstract

[ES] Este proyecto de fin de grado tiene por objeto el estudio e intervención en la Capilla de la Comunión de la iglesia Arciprestal de Ntra. Sra. de los Ángeles de Chelva. Antes de intervenir se procura conocer a fondo el edificio mediante la recopilación de la información existente relativa al misnmo. Posteriormente se analiza el estado actual de la Capilla mediante la medición directa de la iglesia y de forma más detallada de la cúpula. A continuación se definen los elementos constructivos que componen el edificio en función de los materiales y soluciones constructivas de otros edificios de la época. También se realiza el cálculo estructural de la cúpula y la linterna para comprobar su estado. Por otra parte, visualmente, la iglesia no presenta fallos, y tras realizar el cálculo se comprueba que las dimensiones de los elementos que componen la iglesia son suficientes para soportar los empujes. Además se estudian las patologías del edificio. A este respecto, la Capilla presenta en el interior lesiones de humedad por penetración de agua de lluvia y humedad por capilaridad. La humedad no está concentrada en un lugar determinado, sino que se trata de manchas generalizadas. Este hecho está afectando al revestimiento y la pintura de varias zonas. Finalmente se propone la intervención necesaria para cada lesión.

[EN] The aim of this Bachelor's Thesis is the preliminar study and the intervention proposal of the Capilla de la Comunión on the Iglesia Arciprestal de Ntra. Sra.De los Ángeles in Chelva. First, a documental research has been made in order to know the building structure and planning an intervention. Afterwards, the Chapel current state has been analysed by "in site" measurements, particularly of the dome. The next stage of work has been to define the constructive elements of the building, emphasizing the comparison with materials and constructive solutions of different buildings from the same period. The structural calculation of the dome and the smaller tower has been also made so as to verify their structural behavior. The church does not show visual failures and after carrying out this calculation has been proved that the dimensions of the different elements composing the church are able to hold the structural forces. Finally, it has been studied the state of the church. The Chapel shows some damages due to the presence of dampness by the rain filtration and the capillarity dampness. This problem is not concentrated in one specific place, but it has spread all over the space. This is affecting the coverings and the paintings, which are also damaged. Finally, an intervention proposal has been outlined for each of these defects.