Cálculo del aislameinto acústico del ruido aéreo conforme el DB-HR y posterior comprobación in situ en un edificio de viviendas

Abstract

[ES] Los recientes cambios normativos en el sector de la acústica en la edificación han supuesto un gran avance en lo que a las prestaciones acústicas de los edificios se refiere. La nueva normativa “Documento Básico de Protección frente al Ruido de Código Técnico de la Edificación”, no establece requisitos de aislamiento para los elementos constructivos, sino valores de aislamiento mínimos entre recintos. Esta nueva marera de establecer requisitos, ha propiciado la necesidad de evaluar la precisión de los modelos de cálculo establecidos para este fin. Este trabajo realiza un análisis sobre la precisión de los modelos de cálculo, mediante la comparación de aislamientos calculados teóricamente y obtenidos in situ. Centrándose en una obra con cerramientos de fábrica de ladrillo con trasdosado de placas de yeso laminado (cerramiento de medianera en viviendas) y en cerramientos de yeso laminado de una hoja (cerramiento de distribución interior). El trabajo se divide en una primera metodológica, en la que se desarrollan tanto los procedimientos teóricos utilizados como la manera de trabajar, una segunda parte más experimental, en la que se desarrollan las mediciones in situ y se realizan los cálculos teóricos de aislamiento y una última parte en la que se analizan los resultados obtenidos y se extraen las conclusiones finales.

[EN] Current regulatory changes occurred in recent years in the field of building acoustics have brought a major change in the way we both view and work on building design. The new regulation (DB-HR) does not establish walls insulation requirements in building but sets minimum insulation values for adjacent rooms. This change has led to the need of evaluating the accuracy of predictive models that had been established for this purpose. This work carries out an analysis concerning the precision of the calculated models by way of comparing theoretical calculations of insulation and field measurements obtained on site. A special emphasis is placed on the laminated plasterboard walls with brick (in a space divided by walls) and on laminated plasterboard of a single wall (single interior model). The work is divided in three parts. First, the theoretical background is described and also the instruments that reinforce the predictive models, and thus the basis on which the standard measurements are subsequently developed. Then, a field sound insulation measurement case study is performed and the predictions are calculated. The third part contains the analysis of the results and the final conclusions.