Desarrollo de un proceso para la degradación de contaminantes orgánicos en la industria de la extracción y transformación del corcho, utilizando como agente oxidante el ozono

Abstract

[ES] Se ha utilizado Ozono como agente oxidante para estudiar la eficacia en la degradación de una mezcla modelo de contaminantes orgánicos, característicos en aguas residuales provenientes de la industria del corcho. Se ha escogido el Ozono porque su empleo es considerada como una de las técnicas limpias más utilizada en el los Procesos de Oxidación Avanzada. Utilizando la matriz Doehlert se han programado diferentes experimentos donde se han modificado parámetros considerados importantes para este tratamiento y su posterior optimización como son distintos caudales del agente oxidante modificando las concentraciones de la mezcla de contaminantes, y el pH del agua a tratar. Se ha obtenido como resultado, los parámetros óptimos de tratamiento para este tipo de contaminantes, mediante esta técnica. Para ello, se ha analizado por cromatografía líquida de ultra alta presión la variación en la concentración de los distintos compuestos, de forma paralela se medía la cantidad de Carbono Orgánico Disuelto y la Demanda Química de Oxigeno tras los tratamientos. Finalmente se han extrapolado los resultados obtenidos a escala laboratorio a datos industriales reales, para ello se ha elaborado un informe económico donde se presenta la rentabilidad del proceso y el coste del metro cúbico de agua tratada con Ozono.

[CA] Els Processos d’Oxidació Avançada són altament eficients en la depuració d’aigües amb característiques concretes, encara que també poden aplicar-se a gasos y sòls. Aquestes tècniques desenvolupades als últims vint anys, constitueixen una de les alternatives més importants per als tractaments convencionals d’aigües residuals. S’ha utilitzat ozó com agent oxidant per a estudiar l’eficàcia en la degradació d’una mescla model de contaminants orgànics, característics en aigües residuals provinents de la industria del suro. S’ha escollit l’ozó perquè el seu ús es considerat com una de les tècniques netes més utilitzades en els Processos d’Oxidació Avançada. Fent servir la matriu Doehlert s’han programat diferents experiments en els que s’han modificat paràmetres considerats importants per a aquest tractament i la seua posterior optimització com son diferents cabals de l’agent oxidant modificant les concentracions de la mescla de contaminants, i el pH de l’aigua a tractar. S’ha obtingut com a resultat, els paràmetres òptims de tractament per a aquest tipus de contaminants, mitjançant aquesta tècnica. Per això, s’ha analitzat per cromatografia líquida de ultra alta pressió la variació en la concentració dels diferents compostos, paral·lelament s’ha mesurat la quantitat de Carboni Orgànic Dissolt i la Demanda Química d’Oxigen després dels tractaments. Per a finalitzar s’han extrapolat els resultats obtinguts al laboratori a dades industrials reals, per aquet motiu s’ha elaborat un informe econòmic on es presenta la rentabilitat del procés i el cost del metre cúbic d’aigua tractada amb ozó.

[EN] It has been used ozone as oxidizing agent to study the effectiveness in the degradation of a model mixture of organic pollutants coming from industries in cork. Ozone has been chosen because its use is considered as one of the cleanest techniques used in the processes of advanced oxidation. Using the Doehlert matrix d different experiments have been scheduled where parameters considered important for this treatment have been changed and its later optimization like the different ways in oxidant agent changing the concentration in the mixture of pollutant and the pH in the water that is going to be treated. The have got as a result the optimized parameters of the treatment for these types of pollutants, through this technique. For this, it has been analyzed liquid chromatography ultra-high pressure the variety in concentration in different components at the same time it was measured the amount of organic carbon dissolved and the chemical oxygen demand after the treatments. Finally the result got in a scale of laboratory have been extrapolated to real industrial data, for this an elaborate economical inform has been made where is shown the rentability of the process and the cost in cubic meter of the water treated with ozone.