Thermal comfort in a historical building in Franeker

Abstract

Trabajo Fin de Grado en modalidad de intercambios académicos. Hanze University of Applied Sciences, Groningen (Netherlands) | Hanzehogeschool, Groningen (Nederland)

[ES] El objetivo principal del Trabajo Fin de Grado (TFG) reside en encontrar diferentes formas de aumentar el confort térmico en edificios históricos de la ciudad holandesa de Franeker. Primero, se debe analizar qué problemas pueden surgir al intervenir en un edificio histórico. Ningún trabajo planteado en un edificio histórico puede dañar el patrimonio. A partir de esa premisa, se deben buscar medidas para aumentar la eficiencia energética del edificio, concretamente el confort térmico, ya que los edificios antiguos no fueron construidos con las mismas características que los edificios actuales y presentan más problemas en cuanto a pérdidas de energía. Los problemas de condensaciones en las ventanas de la fachada deben ser arreglados, así como analizar si las manchas de humedad de la casa deben tratarse de alguna manera o si esas manchas de humedad son antiguas y ahora no están dando problemas al edificio. En el TFG se analizan diferentes sistemas de colocación de paneles solares en las cubiertas del edificio de tal modo que no se vea perjudicado. Se analizan los puentes térmicos, se proponen medidas para evitar las corrientes de aire frío, se solucionan las diferentes patologías encontradas en el edificio también se estudian las pérdidas de calor. Es necesario buscar soluciones económicas para después elaborar un presupuesto y un "planning" del tiempo empleado en realizar todas la intervenciones en el edificio. Al final del documento se pueden encontrar diferentes imágenes del edificio por su parte exterior y de las patologías presentadas.

[EN] Franeker is one of the eleven historical cities of Friesland and it is the capital of the municipality of Franekeradeel. The building that is going to be studied is located on number 10 on the street «Eise Eisingastraat», in the historic part of the city. The main goal of this project is to improve the thermal comfort of the house, whose historical values must be ever preserved. The project also aims at enhancing the energy efficiency of the house