Evaluación de la potencialidad arqueológica del subsuelo circundante a la Torre Mussa (S. XI) en Benifaió, Valencia, mediante georradar

Abstract

[ES] El objetivo de este Proyecto Final de Grado se enmarca en la restauración de la Torre Mussa de Benifaió. La torre Mussa se encontraba integrada en el sistema defensivo de la ciudad de Valencia, de construcción islámica construida en el siglo XI y reformada posteriormente en el siglo XIV, está situada a las afueras de Benifaió, fue construida con piedra y mortero de cal, siguiendo el método del tapial. Nuestra labor será determinar la existencia de una alquería musulmana u otro asentamiento alrededor de la torre, formando parte de diferentes actuaciones que se están realizando en la torre por un equipo multidisciplinar formado por técnicos de la Diputación de Valencia y la Universidad Politécnica de Valencia para la restauración de una torre que actualmente se encuentra en estado casi ruinoso. El presente estudio, se realizará mediante la técnica geofísica del georradar o GPR y servirá de base para la realización de catas en la búsqueda de restos arqueológicos alrededor de la torre. Los radargramas realizados serán filtrados y analizados en post-proceso para identificar las zonas con mayor probabilidad de éxito en los trabajos arqueológicos. Una vez procesados los datos realizando un modelo 3D de los radargramas, identificaremos los puntos a excavar y los materializaremos en terreno. Por último, se realizará una correlación de las anomalías obtenidas con las catas arqueológicas realizadas. Para finalizar, se realizará una conclusión sobre los datos obtenidos y las siguientes fases a realizar en la restauración de la torre.

[EN] The objective of this Final Project Degree is part of the restoration of Tower Mussa of Benifaió. The Mussa tower was built as part of the defensive system of the city of Valencia, it was an Islamic building built in the eleventh century and later rebuilt in the fourteenth century, is located just outside of Benifaió, it was built with stone and lime mortar, following the method of rammed earth. Our task is to determine the existence of a Muslim farmstead or other settlement around the tower as part of different actions that are taking place in the tower by a multidisciplinary team of experts from the Council of Valencia and the Polytechnic University of Valencia for restoration of a tower which is currently almost ruinous state. The present study, performed by the GPR geophysical technique and provide the basis for conducting of trial excavations finding archaeological remains around the tower. Radargrames made will be filtered and analysed post-process to identify areas with the highest probability of success in the archaeological work. Once the data by performing a 3D model radargrams, identify points to dig and processed field will materialize. Finally, we perform a correlation between anomalies obtained with tastings archaeological. Finally, we perform a conclusion on the obtained data and the following steps to perform restoration on the tower.

[CA] L’objectiu d’aquest Project Fi de Grau s’emmarca en la restauració de la Torre Mussa de Benifaió. La torre Mussa s’encontrava integrada en el sistema defensiu de la ciutat de València, de construcció islàmica construïda en el segle XI i reformada posteriorment en el segle XIV, està situada a les afores de Benifaió, va ser construïda amb pedra i morter de cal, seguint el mètode de la tàpia. La nostra labor serà determinar l’existència d’una alqueria musulmana o un altre assentament al voltant de la torre, formant part de diferents actuacions que s’estan realitzant en al torre per un equip multidisciplinari format per tècnics de la Diputació de València i la Universitat Politècnica de València per a la restauració d’una torre que actualment està en estat quasi ruïnós. El present estudi, se realitzarà utilitzant la tècnica geofísica del georradar o GPR, i servirà de base para la realització de cates en la busca de restes arqueològics al voltant de la torre. Els radargrames realitzats seran filtrats i analitzats en postprocés per a identificar les zones amb major probabilitat d’èxit en el treballs arqueològics. Una vegada processades les dades realitzem un model 3D dels radargrames, identificant els punts a cavar i els materialitzarem al terreny. Per últim, es realitzarà una correlació de les anomalies obtingudes amb les cates arqueològiques realitzades. Per acabar, es realitzarà una conclusió sobre les dades obtingudes i les següents fases a realitzar en la restauració de la torre.