Resumen:
|
[EN] Phytophthora is one of the most destructive groups of plant pathogens, which has broad host range. It is globally responsible for large losses in nurseries. The problem increases when Phytophthora spp. escape from the ...[+]
[EN] Phytophthora is one of the most destructive groups of plant pathogens, which has broad host range. It is globally responsible for large losses in nurseries. The problem increases when Phytophthora spp. escape from the nursery and spread to natural ecosystems, altering them and diminishing biodiversity thereof. Due to the increasing threat of invasive species of Phytophthora, it was conducted a survey in ten nurseries for the production of woody ornamental plant, located in Catalonia. Plants with symptoms of possible infection by Phytophthora (including substrate or rhizosphere soil) and water samples were processed. The species were identified by direct sequencing of the ITS region of ribosomal DNA. The isolated species were P. cactorum, P.cambivora, P. cinnamomi, P. citricola, P. citrophthora, P. cryptogea, P. gonapodyides, P. lacustris, P. nicotianae, P. palmivora, P. plurivora, P. tropicalis, Phytophthora taxon Pgchlamydo, and Phytophthora taxon oaksoil. The presence of these pathogens has been detected in a third of the collected plants and all water samples. Other oomycetes and fungi were also isolated, highlighting the genera Pythium, Fusarium and Cylindrocarpon (actualmente desglosado en tres géneros Cylindrocarpon, Ilyonectria y Campylocarpon). These results emphasize the need to improve health measures to ensure the production of nursery material free of pathogens.
[-]
[ES] Phytophthora es uno de los grupos de patógenos vegetales más destructivos, que cuenta con amplia gama de hospedantes. Es responsable a nivel mundial de grandes pérdidas en viveros. El problema se agrava cuando ...[+]
[ES] Phytophthora es uno de los grupos de patógenos vegetales más destructivos, que cuenta con amplia gama de hospedantes. Es responsable a nivel mundial de grandes pérdidas en viveros. El problema se agrava cuando Phytophthora spp. “escapan” de los límites de los viveros y se extienden a ecosistemas naturales, alterándolos y disminuyendo la biodiversidad de los mismos. Debido a la creciente amenaza de las especies invasoras de Phytophthora, se llevó a cabo una prospección en diez viveros dedicados a la producción de planta ornamental leñosa, situados en Cataluña. Se procesaron muestras de plantas con síntomas de posible infección por Phytophthora (incluyendo sustrato o suelo de la rizosfera) y muestras de agua. Las especies se identificaron por secuenciación directa de la región ITS del ADN ribosómico. Las especies aisladas fueron P. cactorum, P.cambivora, P. cinnamomi, P. citricola, P. citrophthora, P. cryptogea, P. gonapodyides, P. lacustris, P. nicotianae, P. palmivora, P. plurivora, P. tropicalis, Phytophthora taxon Pgchlamydo y Phytophthora taxon oaksoil. Se ha detectado la presencia de estos patógenos en un tercio de las plantas analizadas y en todas las muestras de agua. También se aislaron otros oomicetos y hongos, destacando los géneros Pythium, Fusarium y Cylindrocarpon (actualmente desglosado en Cylindrocarpon, Ilyonectria y Campylocarpon). Estos resultados remarcan la necesidad de mejorar las medidas sanitarias, que garanticen la producción de material de vivero libre de patógenos.
[-]
|