Determinación de las necesidades hídricas para el riego de apoyo de la vid de vinificación en la denominación de origen protegida Utiel-Requena

Abstract

[EN] By the Royal Decree 595/2014 of July 11th, by which the River Júcar Hydrological Plan is approved, is the standard reference for setting water allocations for irrigation of different crops in different areas of the Jucar basin.

The net amount allocated of the different areas of the basin dedicated to vine wine range from 1,388 m3 ha-1 and 3,100 m3 ha-1, and its arithmetic average is 2169.67 m3 ha-1.

For the vineyard irrigation support, the same law also establishes a generic amount allocated of a volume of 1,250 m3 ha-1, except for the area of the Eastern La Mancha with 1,500 m3 ha-1 and the area of the PDO Utiel-Requena where it's reduced to 450 m3 ha-1.

The present work aims to calculate the irrigation needs of the vine grapes in the area of activity of the PDO Utiel-Requena, to determine whether the gross amounts allocated, the lowest of all the basin in this crop type, reach the minimum threshold to meet their water needs.

The values obtained in the calculation, are very close to the average of all areas of growing vine wine of the Júcar watershed, so there is no reason not to apply the generic brute allocation of 1,250 m3 ha-1 to support irrigation.

[ES] El Real Decreto 595/2014, de 11 de julio, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de la Demarcación Hidrográfica del Júcar, es la normativa de referencia para fijar las dotaciones de agua para el riego de los diferentes cultivos, en las diferentes zonas de la cuenca del Júcar. Con el presente trabajo se pretende calcular las necesidades hídricas para el riego de apoyo de la vid de vinificación en la zona de actuación de la Denominación de Origen Protegida Utiel-Requena, para poder determinar si las dotaciones brutas asignadas, las más bajas en este cultivo con diferencia de toda la cuenca, llegan al umbral mínimo para cubrir sus necesidades hídricas.