Plan DUM sostenible para el centro de Salamanca

Abstract

[EN] Whit this MT it try to solve the problems in the Urban Freight (DUM) on the city of Salamanca. For this it is going to analyze several parts, distributed as follows. In the first part there is a basic introduction to the field of urban freight transport and distribution, analysis of the current economic situation of the city of Salamanca and how DUM works generally be established notions. Later, a diagnosis of the current situation is monitored and analyzed, on the one hand, regulations and ordinances, on the other, the number of operations are performed daily in the different neighborhoods of the central district of the city, and finally such as loading and unloading it affects the commercial sector. In the same way we look, then, the problems experienced by the city with the activity of DUM in the opinion of the various actors more related to it, such as transporters and traders, through a survey. It has also sought information on his opinion to different proposals for improvement. The survey has been conducted to a limited number of people, given the difficulty to find answers to a project of this scale by the Salamanca society. In addition, we have established, through previous projects in other cities of European and national levels, some proposals that could improve the current situation. As mentioned above, these proposals have been also consulted the two groups to which they have been subjected to the survey. Finally, it has proposed a plan of implementation in the short and medium term, implementing the proposals mentioned in the previous section, whereby it is intended to frame all temporary form.

[ES] Este TFM trata de dar solución a la problemática existente en la Distribución Urbana de Mercancías (DUM) de la ciudad de Salamanca. Para ello se van a analizar varias partes, distribuidas de la siguiente manera. En la primera parte del trabajo se establecerán unas nociones básicas a modo de introducción del ámbito del transporte urbano de mercancías y de su distribución, el análisis de la situación económica actual de la ciudad de Salamanca y cómo funciona la DUM a modo general. Más adelante, se realiza un diagnóstico de la situación actual, analizando, por una parte, la normativa y las ordenanzas vigentes, por otra, la cantidad de operaciones que se realizan diariamente en los diferentes barrios del distrito central de la ciudad, y por último, como afecta la carga y descarga al sector comercial. De la misma manera analizamos, a continuación, la problemática que experimenta la ciudad con la actividad de la DUM según la opinión de los diferentes agentes más relacionados con la misma, como son los transportistas y los comerciantes, a través de una encuesta. También se ha recabado información sobre su opinión ante diferentes propuestas de mejora. Dicha encuesta se ha realizado a un número limitado de personas, dada la dificultad para encontrar respuesta a un proyecto de este calado por parte de la sociedad salmantina. Además, se han establecido, a través de proyectos anteriores en otras ciudades de ámbito europeo y nacional, algunas propuestas que puedan mejorar la situación actual. Como citado anteriormente, estas propuestas han sido consultadas también a los dos colectivos a los cuales se les ha realizado la encuesta. Para terminar, se ha propuesto un plan de realización a corto y medio plazo, aplicando las propuestas citadas en el apartado anterior, mediante el cual se pretende encuadrar de forma temporal todas ellas.

[CA] Aquest TFM tracta de donar solució a la problemàtica existent en la Distribució Urbana de Mercaderies (DUM) de la ciutat de Salamanca. Per a això es van a analitzar diverses parts, distribuïdes de la següent manera. A la primera part del treball s'establiran unes nocions bàsiques a manera d'introducció de l'àmbit del transport urbà de mercaderies i de la seva distribució, l'anàlisi de la situació econòmica actual de la ciutat de Salamanca i com funciona la DUM a manera general. Més endavant, es realitza un diagnòstic de la situació actual, analitzant, d'una banda, la normativa i les ordenances vigents, per l'altra, la quantitat d'operacions que es realitzen diàriament en els diferents barris del districte central de la ciutat, i finalment , com afecta la càrrega i descàrrega al sector comercial. De la mateixa manera analitzem, a continuació, la problemàtica que experimenta la ciutat amb l'activitat de la DUM segons l'opinió dels diferents agents més relacionats amb la mateixa, com són els transportistes i els comerciants, a través d'una enquesta. També s'ha recollit informació sobre la seva opinió davant de diferents propostes de millora. Aquesta enquesta s'ha realitzat a un nombre limitat de persones, donada la dificultat per trobar resposta a un projecte d'aquesta envergadura per part de la societat salmantina. A més, s'han establert, a través de projectes anteriors en altres ciutats d'àmbit europeu i nacional, algunes propostes que puguin millorar la situació actual. Com citat anteriorment, aquestes propostes han estat consultades també als dos col·lectius als quals se'ls ha realitzat l'enquesta. Per acabar, s'ha proposat un pla de realització a curt i mig termini, aplicant les propostes esmentades en l'apartat anterior, mitjançant el qual es pretén enquadrar de forma temporal totes elles.