Diseño Hidráulico, Estructural y Constructivo del Colector de Cardenal Benlloch-Eduardo Boscá (Valencia). Diseño hidráulico del Colector principal

Abstract

[EN] This study will comprise a diagnosis of the current sewage network followed by the analysis of different solutions for the area. This area occupies a sector of the city bordered West by Aragón avenue, South by Alameda boulevard, North by Clariano street and East by Cardenal Benlloch avenue and República Argentina, Yecla, Daoiz y Velarde streets considering the possible connection of the San José quarter. New outlines for the main network will increase the system¿s current capacity by running a hydraulic design satisfying its present and future requirements. This study will also include a structural design and a building plan for the concrete frame running under Eduardo Boscà street and the energy dissipation chamber located at the end of it. All of it will be done with the objective of minimizing and solving problems concerning the evacuation of rainwater and drainage of the areas that have been major problems for many years in this sector of the city of Valencia.

[CA] L'estudi comprendrà el diagnòstic de l'actual xarxa de sanejament, junt amb la posterior anàlisi de distintes solucions en la zona d'actuació corresponent al sector de la ciutat delimitat a l'oest per l'Avinguda d'Aragó, al sud per l'Albereda, al nord pel carrer Clariano i a l'est per l'avinguda Cardenal Benlloch, el carrer República Argentina, el carrer Yecla i el carrer Daoiz i Velarde (a més de la possible connexió del barri de Sant Josep), proposant nous traçats de la xarxa principal, ampliant la capacitat en col·lectors ja existents i realitzant el disseny hidràulic dels nous eixos dels col·lectors. A més, és objecte d'aquest estudi el disseny estructural i constructiu del col·lector tipus marc, que discorrerà per Eduardo Boscà i la cambra de dissipació, que se situarà al final del mateix. Tot açò amb l'objectiu de minimitzar i solucionar els diversos problemes d'evacuació d'aigües que des de fa anys arrossega el dit sector de la ciutat.

[ES] El estudio comprenderá el diagnóstico de la actual red de saneamiento, junto con el posterior análisis de distintas soluciones en la zona de actuación correspondiente al sector de la ciudad delimitado al oeste por la avenida de Aragón, al sur por la Alameda, al norte por la calle Clariano y al este por la avenida Cardenal Benlloch, la calle República Argentina, la calle Yecla y la calle Daoiz y Velarde (además de la posible conexión del barrio de San José), proponiendo nuevos trazados de la red principal, ampliando la capacidad en colectores ya existentes y realizando el diseño hidráulico de los nuevos ejes colectores. Además, es objeto de este estudio el diseño estructural y constructivo del colector tipo marco, que discurrirá por Eduardo Boscà y la cámara de disipación, que se situará al final del mismo. Todo esto con el objetivo de minimizar y solucionar los diversos problemas de evacuación de aguas que desde hace años arrastra dicho sector de la ciudad.