Proyecto de Infraestructuras hidráulicas urbanas en el barrio la Viña, término municipal de Lorca (Murcia): depósito de retención en red de saneamiento separativa

Abstract

[ES] Proyecto de ejecución de un depósito de retención en red de saneamiento separativa, situado en el barrio La Viña localidad de Lorca (Murcia). Su función principal, es resolver la falta de capacidad de la Rambla Las Chatas a la hora de desaguar las aguas pluviales perteneciente a su cuenca y la cuenca del Barrio "La Viña". Esta falta de capacidad, durante lluvias intensas, se traduce en importantes inundaciones sumado a los destrozos materiales que estas implican.

Para resolver esta situación el depósito de retención, se encargará de retener el excedente de las aguas pluviales, provocando una laminación de la avenida, para devolverlo a la red con un caudal inferior a la capacidad de desagüe.

Entre sus características más importantes, cabe destacar que se trata de un depósito de: hormigón armado, en serie, rectangular, enterrado, sin aliviadero y vaciado del depósito por gravedad.

[CA] Proyecte d'execució d'un depòsit de retenció en xarxa de sanejament separativa, situat en el barri "La Viña" localitat de Lorca (Murcia). la seua funció principal, és resoldre la falta de capacitat de la Rambla "Las Chatas" a l'hora de desaiguar les aigües pluvials pertanyent a la seua conca i la conca del Barri "La Viña". Esta falta de capacitat, durant pluges intenses, es traduïx en importants inundacions sumat a les destrosses materials que estes impliquen.

Per a resoldre esta situació el depòsit de retenció, s'encarregarà de retindre l'excedent de les aigües pluvials, provocant una laminació de l'avinguda, per a tornar-ho a la xarxa amb un cabal inferior a la capacitat de desaigüe.

Entre les seues característiques més importants, cal destacar que es tracta d'un depòsit de: formigó armat, en sèrie, rectangular, soterrat, sense sobreeixidor i buidatge del depósit per gravetat.

[EN] Project execution of a holding tank in separative sanitation network, located in the neighbourhood "La Viña", town of "Lorca" (Murcia). Its main function is to solve the lack of capacity of the ravine "Las Chatas " when the drain belonging to the same basin and the basin of the neighbourhood "La Viña". This lack of capacity during heavy periods, results in major flooding added to the material damage they entail.

To resolve this situation the holding tank will manage to retain the excess rainwater, causing a rolling of the avenue, to return to the network with a capacity lower than the drain flow.

Among its most important features, it notes that this is a tank of: reinforced concrete, in serie, rectangular, buried, without overflow and emptying by gravity.