[EN] The
following
report
relates
the
research
and
the
development
of
the
VVAA
project.
It
is
an
artistic
production
classifiable
as
fiber
art
or
textile
art.
Inspiring
by
the
technician
of
...[+]
[EN] The
following
report
relates
the
research
and
the
development
of
the
VVAA
project.
It
is
an
artistic
production
classifiable
as
fiber
art
or
textile
art.
Inspiring
by
the
technician
of
the
tapestry,
I
have
worked
with
materials
that
are
not
traditionally
linked
to
it,
in
order
to
create
in
a
sculptural
way
a
two-‐dimensional
and
pictorial
piece
of
work.
Starting
with
a
line,
it
is
created
a
surface
that
is
at
the
same
time
support
and
work.
This
review
also
collects
a
study
of
some
implicit
aspects
of
the
textile
art,
as
being
associated
with
women
issues,
and
the
prejudice
to
be
historically
subjugated
to
the
painting.
It
will
be
examinated
the
reasons
which
led
to
these
considerations
and
to
classify
it
as
a
weak
link
in
the
thin
line
between
art
and
craft.
[-]
[ES] En
la
siguiente
memoria
se
relata
la
investigación
y
desarrollo
del
proyecto
VVAA.
Se
trata
de
una
producción
artística
clasificable
como
fiber
art
o
arte
textil.
Tomando
la
técnica
del
...[+]
[ES] En
la
siguiente
memoria
se
relata
la
investigación
y
desarrollo
del
proyecto
VVAA.
Se
trata
de
una
producción
artística
clasificable
como
fiber
art
o
arte
textil.
Tomando
la
técnica
del
tapiz
se
ha
trabajado
con
materiales
que
no
están
vinculados
tradicionalmente
a
él
para
crear
de
una
forma
escultórica
una
obra
bidimensional
y
pictórica.
A
partir
de
una
línea
se
crea
una
superficie
que
es
al
mismo
tiempo
soporte
y
obra.
En
este
proyecto
se
recoge
también
un
estudio
de
ciertos
aspectos
implícitos
al
arte
textil
como
el
estar
asociado
a
la
mujer
y
el
prejuicio
de
estar
subyugado
históricamente
a
la
pintura.
Se
examinara
los
motivos
que
han
dado
lugar
a
estas
consideraciones
y
a
catalogarlo
como
un
eslabón
débil
en
la
delgada
línea
que
separa
arte
y
artesanía.
[-]
|