Proyecto de adecuación y mejora del puerto deportivo de la Goleta (t.m. Oliva, Valencia). Reordenación interior

Abstract

[EN] This project is based on the internal reorganization of the port "La Goleta" (Oliva). With this project it's intended to improve as far as possible the characteristics of functionality, esthetic and accessibility. This port is a small marina located in the town of Oliva (Valencia), which has a high improvement value in various aspects detailed in the following lines:

- Improved accessibility to the port facilities: a new access by the west side and a distributor road linking the urban area on one side with the new dry dock which is planned to be built, and on the other the administrative area and leisure.

- Increased number of berths: by reorganizing the current mooring dock, comprising demolition of conflicting parts of it for new construction of jetties, workshop area and dry marina, which meet the demand that the port management aims to provide.

- Construction of dry dock: for boats up to 8 meters in length, which allows increasing the number of operating moorings also significantly reduce maintenance and increase the safety of ships stationed there.

- Upgrading of facilities: improvement of the buildings in the port, with remodeling administrative and entertainment buildings and the sailing school, comprising the demolition of the bridge across the dock which is a visual barrier, reducing the visual richness of the environment.

With the planned actions is achieved, adapting to the boundary conditions presented by the port facility, a substantial improvement in accessibility, functionality and esthetics of it.

[CA] El Projecte d'adecuació i millora del Port Esportiu "La Goleta" d'Oliva, (reordenació interior) tracta sobre l'actuació al port objecte del projecte mitjançant la qual es pretén millorar les característiques d'aquest. Es tracta d'un port esportiu de modestes dimensions situat a la localitat valenciana d'Oliva, que presenta un considerable marge de millora en diferents aspectes que pasen a detallar-se a continuació com a resum:

- Millora de l'accessibilitat a les instalacions del port: mitjançant un nou accés per la zona oest y un vial distribuidor que conecta la zona urbana per un costat amb la nova marina seca que es té previst construir, i per altre la zona administrativa i d'oci.

- Augment del nombre d'amarraments: mitjançant la reorganització de la dàrsena actual, que comprén la demolició de parts conflictives d'aquesta para la nova construcció de pantalans, zona de tallers y marina seca, que complixen amb la demanda a la que la direcció del port vol fer front.

- Construcció de marina seca: per a embarcacions de fins a 8 m d'eslora, que permet l'augment de nombre d'amarraments operatius, a més de reduïr considerablement el manteniment i augmentar la seguretat de les embarcacions estacionades.

- Modernització de les instalacions: millora en les edificacions del port, amb remodelació dels edificis administratius i d'oci, l'escola de vela i demolició del pont que creua la dársena i que suposa una barrera visual que disminueix molt l'estètica de l'entorn.

Amb les actuacions projectades s'aconsegueix, adaptant-se a les condicions de contorn que presenta la instalació portuaria, una millora sustancial en accessibilitat, funcionalitat i estètica de la mateixa.

[ES] El Proyecto de adecuación y mejora del Puerto Deportivo "La Goleta" de Oliva, reordenación interior, trata sobre la actuación en el puerto objeto del proyecto mediante la cual se pretende mejorar en la medida de lo posible las características del mismo. Se trata de un pequeño puerto deportivo situado en la localidad valenciana de Oliva, que presenta cierto margen de mejora en distintos aspectos que se detallan, a modo de resumen, en las siguientes líneas:

- Mejora en la accesibilidad a las instalaciones del puerto: mediante un nuevo acceso por la zona sur y un vial distribuidor que conecta la zona urbana por un lado con la nueva marina seca que se tiene previsto construir, y por otro la zona administrativa y de ocio.

- Aumento del número de amarres: mediante la reorganización de los amarres de la dársena actual, que comprende la demolición de partes conflictivas de ésta para la nueva construcción de pantalanes, zona de talleres y marina seca, que cumplen con la demanda a la que la dirección del puerto pretende hacer frente.

- Construcción de marina seca: para embarcaciones de hasta 8 m de eslora, que permite el aumento del número de amarres operativos además de reducir considerablemente el mantenimiento y aumentar la seguridad de las embarcaciones ahí estacionadas.

- Modernización de las instalaciones: mejora en las edificaciones del puerto, con remodelación de los edificios administrativos y de ocio, la escuela de vela y demolición del puente que cruza la dársena y que supone una barrera visual que disminuye en gran medida la riqueza visual del entorno.

Con las actuaciones proyectadas se consigue, adaptándose a las condiciones de contorno que presenta la instalación portuaria, una mejora sustancial en accesibilidad, funcionalidad y estética de la misma.