Proyecto básico de remodelación del puerto deportivo "Les Bassetes" .T.M. (Benissa, Alicante)

Abstract

[EN] The next Basic Project adjusts itself suitably to the established objectives for a Final Degree Project. It represents itself an application of the professional competences associated to the degree, applying the knowledge and skills assimilated theoretically during the degree. The main objective consists in the restructuring of the leisure port "Les Bassetes" in the locality of Benissa, province of Alicante, to prevent the overflow problems in the seawall and the stirring problems inside the port. In first place, it is set out the extension of the seawalls in order to place a lock-gate to avoid the entrance of water. Right after, the dismantling of the current exterior dock, to build a new dock of reinforced concrete. Finally, the restitution of the port¿s surface will take place, including the parking¿s road surface as well as the surface of the docks and a part of the concrete that constitutes the current docks, including the capping beam.

[CA] El següent Projecte Bàsic s'ajusta adequadament als objectius marcats per a un Treball Final de Grau. Representa en si mateix una aplicació de les competències professionals associades al títol, podent posar en pràctica els coneixements i tècniques assimilats de forma teòrica durant el Grau. El objectiu principal del mateix consistix a remodelar el port esportiu de "Les Bassetes" en la localitat de Benissa, província d'Alacant, per a evitar els problemes de sobrepasses en l'obra d'abric i els problemes d'agitació interior en la dàrsena. En primer lloc, es planteja la prolongació del contradic i el dic principal per a poder allotjar una comporta que evite el pas de l'aigua a l'interior del port. A continuació es restituirà el dic actual per un dic en talús d'escullera, el contradic s'executarà de formigó armat. En segon lloc, es procedirà a la desmantelació de l'obra de fàbrica que constituïx el moll exterior, per a poder realitzar un nou moll format un mur de formigó armat. Finalment, es realitzarà una restitució tant del ferm de l'aparcament com del paviment portuari, així com la renovació de part del formigó que conforma els molls interiors actuals, inclòs el cantil.

[ES] El siguiente Proyecto Básico se ajusta adecuadamente a los objetivos marcados para un Trabajo Final de Grado. Representa en sí mismo una aplicación de las competencias profesionales asociadas al título, pudiendo poner en práctica los conocimientos y técnicas asimilados de forma teórica durante el Grado. El objetivo principal del mismo consiste en remodelar el puerto deportivo de "Les Bassetes" en la localidad de Benissa, provincia de Alicante, para evitar los problemas de rebases en la obra de abrigo y los problemas de agitación interior en la dársena. En primer lugar, se plantea la prolongación del contradique y el dique principal para poder alojar una compuerta que evite el paso del agua al interior del puerto. A continuación se restituirá el dique actual por un dique en talud de escollera, el contradique se ejecutará de hormigón armado. En segundo lugar, se procederá a la desmantelación de la obra de fábrica que constituye el muelle exterior, para poder realizar un nueve muelle formado un muro de hormigón armado. Por último, se realizará una restitución tanto del firme del aparcamiento como del pavimento portuario, así como la renovación de parte del hormigón que conforma los muelles interiores actuales, incluido el cantil.