Seguridad Ciudadana y Desarrollo Económico Social en la Provincia de Río Negro, Patagonia Argentina

Abstract

[EN] SUMMARY

The insecurity among the population, is the most important concern for the inhabitants of Latin America, Argentina , and also Rio Negro State. Its complex causes make do an investigation about the historical facts of the territory, the evolution of the theory and statistics in order to understand the condition and development of the events. During the period 1995-2012, the province of Río Negro had an economic growth and reduced its inequality levels; it improved the unemployment conditions and the education rate. However, the crime rates did not diminish, thus, the population`s feeling of insecurity could not be reduced. Concomitantly, those variables that discourage crime (for the utilitarian approach) have gone down al through the period, and this descent is much higher for the last year. Undoubtedly, a right use of the contributions in this paper, brings about new questions that will have to look for answers in subsequent research.

[ES] Resumen

La inseguridad ciudadana constituye la principal preocupación de los habitantes de América Latina, de Argentina y también de la provincia de Río Negro. Sus complejas causas obligan a realizar una investigación sobre los hechos históricos del territorio, la evolución de la teoría y las estadísticas, con el fin de interpretar el estado y desarrollo de los acontecimientos. En el periodo de estudio 1995-2012 la provincia de Río Negro creció en su economía y redujo sus niveles de desigualdad, mejoró el desempleo y la tasa de escolaridad. Sin embargo, no mejoraron las tasas de delincuencia y con ello, no logró reducir la sensación de inseguridad en la población. Concomitantemente las variables que desalientan la delincuencia (para el enfoque utilitarista) han descendido en todo el período y este descenso es mucho mayor para el último año. No cabe duda de que la utilización adecuada de los aportes al conocimiento que se revelan en el presente trabajo, genera nuevas preguntas que deberán buscar respuestas en posteriores investigaciones.

[CA] Resum

La inseguretat ciutadana constitueix la principal preocupació dels habitants d'Amèrica Llatina, d'Argentina i també de la província de Riu Negre. Els seus complexes causes obliguen a realitzar una investigació sobre els fets històrics del territori, l'evolució de la teoria i les estadístiques, per tal d'interpretar l'estat i desenvolupament dels esdeveniments. En el període d'estudi 1995-2012 la província de Riu Negre va créixer en la seua economia i va reduir els seus nivells de desigualtat, va millorar la desocupació i la taxa d'escolaritat. No obstant això, no van millorar les taxes de delinqüència i amb això, no va aconseguir reduir la sensació d'inseguretat a la població. Concomitantment les variables que desanimen la delinqüència (per l'enfocament utilitarista) han baixat en tot el període i aquest descens és molt més gran per a l'últim any. No hi ha dubte que la utilització adequada de les aportacions al coneixement que es revelen en el present treball, genera noves preguntes que hauran de buscar respostes en posteriors investigacions.