Estudio bibliográfico de la descontaminación de los suelos de la Zona Olímpica de Londres (2012)

Abstract

La sede de los Juegos Olímpicos Londres 2012 estaba fuertemente contaminada como resultado de actividades industriales llevadas a cabo anteriormente en esa zona. Para llevar a cabo la recuperación de los suelos de la Villa Olímpica se realizó un exhaustivo estudio de la contaminación de los mismos, incluyendo tipos de contaminantes, características del medio físico, modelos conceptuales y análisis de riesgos para los usos futuros. Con toda la información obtenida y teniendo en cuenta diferentes criterios económicos y técnicos, la Autoridad de Desarrollo Olímpico (ODA) seleccionó cuales eran las técnicas más adecuadas para llevar a cabo la descontaminación del suelo. Las técnicas que se aplicaron para la remediación del suelo se llevaron a cabo on-site y fueron: lavado del suelo, biorremediación y estabilización/solidificación. Los suelos con contaminantes radiactivos se sellaron en una celda de almacenamiento. Además, en la Villa Olímpica se llevó a cabo la descontaminación de las aguas, la cual en algunos casos proviene de la contaminación de los suelos. Las técnicas que se utilizaron para la descontaminación de las aguas fueron el uso de agente que desprende oxígeno a base de peróxido de calcio, y el uso de permanganato potásico y Fentón.

The venue of 2012 Summer Olympics was heavily polluted as a result of industrial activities previously carried out in that area. To carry out the recovery of soils in the Olympic Village a comprehensive study of pollution thereof was performed, including types of pollutants, characteristics of the physical, conceptual models and risk analysis for future use. With all the information obtained and taking into account different economic and technical criteria, the Olympic Development Authority (ODA) selected the most suitable techniques to carry out soil decontamination. The techniques were applied to soil on-site and were: soil washing, bioremediation and stabilization/solidification. Soils with radioactive contaminants were sealed in a storage cell. In addition, in the Olympic Village waters were decontaminated, which in some cases comes from soil contamination. The techniques used for the decontamination of water were using agent releases oxygen based calcium peroxide, and the use of potassium permanganate and Fenton.