Aplicación de la técnica no destructiva del georradar para evaluar la absorción de agua en hormigón endurecido

Abstract

[EN] This work has sought to analyze the capacity of the non-destructive testing of the GPR as a tool for detection of the penetration of water front advance in the hardened concrete. In this process, a series of 24 test samples of concrete has been made, treated and tested in a controlled method while they were immersed in water and measurements with the GPR were conducted at regular intervals. After immersion and subsequent data capture with the GPR, the specimens were weighted to obtain its moisture content and then broken to make real measurement of the depth of the penetration of water. The method for analyzing data from GPR measurements was by studying the speed variation between maximum intervals pairs of electromagnetic waves, comparing variations between dry specimens and the specimens after immersion in water. In reference to the results of the analysis with the variation of the speed of wave propagation the good results obtained should be taken into account, where the ability to predict the progress of the waterfront or the moisture content is very high. These correlations obtained between wave velocity variations are very promising in the field of study of the use of GPR for the detection of the progress of the penetration of waterfront, since values of R2 of almost 0.99 have been obtained, depending on the maximum selected for the study. After the completion of this Master’s Thesis, it can be concluded that it has been possible to clearly identify the progress of the waterfront penetration by analyzing the variations of the velocity of electromagnetic waves, obtained by the technique of GPR. It is worth mentioning the great advantage that the use of the GPR as a non-destructive system implies, since both the register acquiring system used and the processing of the registers is very simple, and despite that the results are very promising. The results of this study with the Geo radar have a great potential and the development with other methods can provide excellent results.

[ES] Este trabajo ha buscado analizar la capacidad del ensayo no destructivo del Georradar como herramienta de detección del avance del frente de penetración de agua en el hormigón endurecido. En este proceso se ha fabricado una serie de 24 probetas de hormigón en masa, tratadas y analizadas de forma controlada mientras se sumergían en agua y se realizaban mediciones con el Georradar a intervalos periódicos. Tras la inmersión y posterior toma de datos con el Georradar se procedió a pesar las probetas para obtener su contenido de humedad y a romperlas para realizar mediciones reales de profundidad de penetración de agua. El método para analizar los datos obtenidos en las mediciones del Georradar ha sido mediante el estudio de la variación de la velocidad entre intervalos de pares de máximos de las ondas electromagnéticas, comparando las variaciones de las probetas en seco y las probetas tras la inmersión en agua. En referencia a los resultados de los análisis con la variación de la velocidad de propagación de onda hay que destacar los muy buenos resultados obtenidos, donde la capacidad para predecir el avance del frente de agua o el contenido de humedad es muy alta. Estas correlaciones obtenidas entre las variaciones de velocidad de onda son muy prometedoras dentro del campo de estudio del uso de Georradar, para la detección del frente de avance de penetración de agua, ya que se han obtenido valores de R2 de casi 0’99, en función de los máximos elegidos para el estudio. Tras la realización de este Trabajo de Fin de Máster se puede concluir que se ha podido identificar claramente el avance del frente de penetración de agua analizando la variación de la velocidad de las ondas electromagnéticas, obtenidas mediante la técnica del Georradar. Hay que destacar la gran ventaja que supone el empleo del Georradar como sistema para realizar ensayos no destructivos, puesto que tanto el dispositivo de registro empleado como el procesamiento de los registros es muy sencillo (desplazamiento de la antena por una de las caras) y a pesar de ello los resultados son muy prometedores. Los resultados de este estudio con el Georradar tienen un gran potencial y su desarrollo con otros métodos puede proporcionar excelentes resultados.