Propuesta de renovación del plan técnico de caza del coto TE-10.024-D "Las Lomas", situado en el término municipal de Orihuela del Tremedal (Teruel)

Abstract

[ES] El presente Plan Técnico de Caza se realiza para el coto TE-10.024-D denominado ¿Las Lomas¿ de 1969 hectáreas, gestionado por la Sociedad de Cazadores ¿El Tremedal¿ y perteneciente al municipio de Orihuela del Tremedal (TERUEL), siendo su aprovechamiento principal la caza menor. Se redacta de acuerdo con el Anexo Nº 3 de la ORDEN de 27 de Marzo de 2001, que define los Contenidos de los Planes Técnicos de los Cotos de Caza en la Comunidad Autónoma de Aragón. Este plan tiene como objetivo principal establecer los parámetros poblacionales de las especies cinegéticas presentes en este coto que permitan llevar a cabo una gestión efectiva con el fin de aumentar las poblaciones de caza menor. El plan lleva asociado un aprovechamiento sostenible de la fauna cinegética que no ponga en riesgo la persistencia de las poblaciones de fauna en general presentes en el acotado, así como una serie de actuaciones que permitan mejorar las condiciones de supervivencia de dicha fauna. Referente al apartado de mejoras y debido a los períodos prolongados de sequía actuales, se realiza un estudio más detallado mediante el inventario de los puntos de agua disponibles, tanto los de origen natural (ríos, ramblas, charcas¿) como de los creados artificialmente (bebederos para caza menor), para con ello observar qué zonas carecen de disponibilidad de agua y analizar las posibles medidas más adecuadas que garanticen una distribución homogénea.

[EN] This technical plan for hunting is written for the preserve TE-10.024-D called ¿Las Lomas¿ which has an extension of 1969 hectares, it¿s managed by Sociedad De Cazadores ¿El Tremedal¿ and it belongs to the municipality of Orihuela del Tremedal (TERUEL). This plan is written according to Anexo Nº3 de la ORDEN de 27 de Marzo de 2001, which defines the content of technical plans for hunting in Aragon. The main objective of this plan is to establish population parameters of the hunting species in the preserve, allowing to carry out an effective management in order to increase ¿small hunting¿ species. The plan involves a sustainable exploitation of hunting wildlife, this means that the persistence of preserve¿s population is not at risk. Also, the plan includes some actions in order to improve wildlife survival conditions. Concerning to the improvement section, a detailed water point study with an inventory is done due to the long periods of droughts that had recently occurred. This inventory includes natural supplies (rivers, avenues, ponds¿) and man-made resources of water (¿small hunting¿ fountains). The objectives are to detect which zones of the preserve do not have enough water supplies and to analyze which measurements are more appropriate for a uniform distribution.