La alquería Falcó (Valencia) : estudio y propuesta de conservación

Abstract

El presente trabajo se centra en el estudio y propuesta de conservación de la Alquería Falcó, situada en el norte del barrio de Torrefiel de Valencia. El trabajo está estructurado en 5 partes principales: el primero es una introducción en la que se explican los objetivos del mismo, la metodología empleada y además un estado actual de la cuestión sobre la arquitectura de l’Horta Nord; en el segundo nos adentraremos en la arquitectura rural de la huerta de Valencia haciendo principal hincapié en la tipología de alquería; el tercero se centrará ya en la propia Alquería Falcó, describiendo su emplazamiento, su arquitectura y su evolución a lo largo de su historia; el cuarto, ya más práctico, será el estudio de técnicas constructivas y patologías que presenta la alquería; y para finalizar, el quinto, expondrá una propuesta de conservación, acorde a los criterios de restauración óptimos y a las conclusiones del estudio que se ha realizado previamente.

This project focuses on the research and the conservation proposal of the Alquería Falcó, placed in the north boundary of Torrefiel neighbourhood in Valencia. The project consists in 5 main parts: the first one is an introduction in which the objectives, methodology and actual state of the question about the architecture in l’Horta Nord are explained; in the second part we introduce in the rural architecture of the valencian orchard, focusing on the alquería typology; the third one is focused on the Alquería Falcó, as main object of the chapter, describing its emplacement, its architecture and its evolution throughout history; the fourth part is more practical and we can find in it the research of constructive techniques and pathologies in the alquería; and the last one will expose the conservation proposal, according to the optimum restoration criteria and the conclusions of the research previously done.

El present treball es centra en l’estudi i proposta de conservació de l’Alqueria Falcó, situada al nord del barri de Torrefiel de València. El treball està estructurat en 5 blocs principals: el primer és una introducció en la que s’expliquen els objectius del mateix, la metodologia utilitzada i, a més, un estat actual de la qüestió sobre l’arquitectura de l’Horta Nord; en el segon ens endinsarem en l’arquitectura rural de l’horta de València fent principal insistència en la tipologia d’alqueria; el tercer es centrarà ja en la pròpia Alqueria Falcó, descrivint el seu emplaçament, la seua arquitectura i la seua evolució al llarg de la seua història; el quart, ja més pràctic, serà l’estudi de tècniques constructives i patologies que presenta l’alqueria; i per a finalitzar, el cinqué, exposarà una proposta de conservació, d’acord amb els criteris de restauració òptims i a les conclusions de l’estudi que s’ha realitzat prèviament.