Utilización de productos pirotécnicos de última generación en obras de ingeniería civil. Caso de aplicación en ejecución de desmonte en montaña para la construción de urbanización en el termino municipal de Ador (Valencia)

Abstract

[ES] Utilización de productos pirotécnicos de la categoría P2, para romper rocas u hormigón en obras de ingeniería civil, en las cuales por sus propias características existe un macizo rocoso de gran dureza que no puede ser excavado por medios mecánicos, y que por su localización cerca de un casco urbano, en donde normalmente no está permitido utilizar explosivos convencionales. Al iniciarse la combustión de la mezcla pirotécnica produce un gran volumen de gases con una velocidad de propagación muy baja, que se expanden dentro de las fracturas naturales y planos débiles de la roca provocando su rompimiento.

[CA] Utilització de productes pirotècnics de la categoria P2, per trencar roques o formigó en obres d'enginyeria civil, en les quals per les seues pròpies característiques hi ha un massís rocós de gran duresa que no pot ser excavat per mitjans mecànics, i que per la seua localització en zones pròximes a nuclis urbans, autopistes o ferrocarrils, on normalment no està permès utilitzar explosius convencionals. A l'iniciar la combustió de la mescla pirotècnica produeix un gran volum de gasos amb una velocitat de propagació molt baixa, que s'expandeixen dins de les fractures naturals i plànols febles de la roca provocant el seu trencament.

[EN] Use of pyrotechnic products of category P2 to break rocks or concrete in civil engineering, which by its very nature there is a rocky massif of high hardness that can not be excavated by mechanical means, and by its location near an urban center, where normally is not allowed to use conventional explosives. At start of combustion of the pyrotechnic mixture produces a large volume of gas with a very low propagation velocity, that expand into natural fractures and weakened planes causing rock breaking