Proyecto de Reordenación y Nueva Marina Seca en Puerto Siles (T.M. Canet d'En Berenguer, Valencia)

Abstract

[EN] Realignment and New Dry Dock in Siles Port Project has three main actions. On the one hand, the construction of a dry dock that allows storing smaller boats out of the water, so you can have these moorings for larger vessels. Secondly, the south part of the pier will be extended in order to build the dry dock. Finally, this project seeks to improve the distribution of facilities and port berths, so as to improve the functionality, performance and the importance of the port.

[CA] El Projecte de Reordenació i Nova Marina Seca en Port Siles té tres actuacions fonamentals. D'una banda, la construcció d'una marina seca que permeta emmagatzemar les embarcacions de menor eslora fora de l'aigua, de manera que es puga disposar d'estos amarraments per a embarcacions més grans. En segon lloc, per a poder instal·lar la marina seca, s'ampliarà la zona sud del moll. Finalment, es busca millorar la distribució de les instal·lacions i amarraments del port, de manera que es millore la funcionalitat, el rendiment i la importància del port.

[ES] El Proyecto de Reordenación y Nueva Marina Seca en Puerto Siles tiene tres actuaciones fundamentales. Por una parte, la construcción de una marina seca que permita almacenar las embarcaciones de menor eslora fuera del agua, de forma que se pueda disponer de estos amarres para embarcaciones de mayor tamaño. En segundo lugar, para poder instalar la marina seca, se ampliará la zona sur del muelle. Finalmente, se busca mejorar la distribución de las instalaciones y amarres del puerto, de forma que se mejore la funcionalidad, el rendimiento y la importancia del puerto.