Conservación y restauración de arqueología industrial. Estado de conservación y propuesta de intervención de un cañón tapa-piqueras de El Puerto de Sagunto

Abstract

[ES] A través del presente trabajo se pretende realizar un recorrido por la historia industrial de E l Puerto de Sagunto. Para e llo se ha realizado un estudio del estado de la cuestión del patrimonio industrial de esta ciudad y los diversos proyectos que se han realizado y/o que se han propuesto para poner en valor este conjunto. En paralelo se ha llevado a cabo un estudio pormeno rizado del estado de conservación y una propuesta de intervención de una pieza de la siderometalurgia de Sagunto, el cañón tapa - piquera, así como las medidas de conservación preventiva que ayudarán en su estabilidad en el tiempo.

[IT] Attraverso questo lavoro si pretende realizzare un percorso nella storia industriale di El Puerto de Sagunto. Per questo motivo, si è fatto u no studio dello stato del patrimonio industriale di questa città e i diversi proggetti che sono stati realizzati e/o che sono stati proposti per dare valore a questo insieme. In parallelo è stato effettuato uno studio dettagliato dello stato di conservazio ne ed una proposta d’intervenzione di un utensile dell’ industria siderurgica di Sagunto, il “cañón tapa - piqueras”, così come le misure di conservazione preventiva che aiuteranno alla sua stabilità nel tempo.