Una pintura al gouache sobre papel con la decoración efímera de la Basílica de la Virgen de los Desamparados de Valencia con motivo de la visita de Carlos IV en 1802. Estudio documental y técnico

Abstract

[EN] The unfolding of a festivity, celebration or commemoration approaches us to the standard mentality and way of life of the society that takes part in it. These feast days, whether of civil or religious nature, are very revealing and insightful testimonies as they reflect the relationship sustained between the powerful and the relatively powerless as well as the aesthetic taste of that particular period. In addition to those written documents that narrate the different events that took place during the ceremonies and have survived until today, solemnities have their own visual form of expression: ephemeral art. These artistic creations, defined by their temporary essence along with the fact of being a result of exceptional circumstances, convey the aesthetic ideals of a specific historic society. The phenomenon of festivities attained its greatest splendour during the Baroque period and it is during this time that Charles IV of Spain decides to visit the city of Valencia. Likewise, during the Baroque period, ephemeral art exceedingly flourished. Proof of this is the existence of an anonymous painting that portrays the provisional adornment that was displayed on the Virgen de los Desamparados Basilica of Valencia in 1802, to welcome the Royal Family. This pictorial artwork, which has triggered this dissertation, has been the basis for an investigation on the socioeconomic and cultural context of Valencia in the beginning of the nineteenth century, an analysis of the most significant acts that took place during the royal visit as well as a research on which were the worthiest exhibitions of ephemeral art present during the kings’ stay. Nonetheless, on the whole, the weight of this study relies on the documentary and technical examination of the anonymous painting of the Basilica, being its purpose to highlight its unequalled testimonial value and to catalogue it correctly to prevent any further misinterpretations.

[ES] El desarrollo de un festejo, celebración o acto conmemorativo nos acerca a la mentalidad general y al modo de vida de la sociedad en el que acontece. Estas festividades, ya fuesen de índole civil como religiosa, son momentos testimoniales muy reveladores al reflejar la relación entre el poder y el pueblo así como el gusto estético de una época determinada. Además de por aquellos documentos escritos que se han conservado hasta nuestros días y que narran los diferentes eventos acaecidos durante una efeméride, la fiesta cuenta con su expresión plástica propia: el arte efímero. Caracterizadas por su condición provisional que nace como resultado de una circunstancia excepcional, estas manifestaciones artísticas expresan los ideales estéticos de una sociedad histórica determinada. El fenómeno festivo alcanzó su mayor esplendor en el Barroco y es en este periodo cuando se produce la visita real a la ciudad de Valencia por parte del monarca Carlos IV. Durante el Barroco, asimismo, se dio rienda suelta a las muestras de arte efímero. Prueba de ello es una pintura anónima que muestra la ornamentación provisional que se dispuso sobre la Basílica de la Virgen de los Desamparados de Valencia en el año 1802, para recibir a la Familia Real. A través de esta obra pictórica, desencadenante de este trabajo, se ha investigado sobre el contexto socioeconómico y cultural de la Valencia de principios del dieciocho, se ha elaborado una relación de los actos más significativos que tuvieron lugar durante la visita real y se ha realizado una descripción pormenorizada de diversas muestras de arte efímero que acompañaron a los reyes durante su estancia. No obstante, en suma, el peso de esta Tesina Final de Máster ha recaído sobre el estudio documental y técnico de la pintura anónima de la Basílica con el fin de demostrar su inigualable valor testimonial y de otorgarle una correcta catalogación para que no se sucedan más las clasificaciones erróneas.

[CA] El desenrotllament d’un festeig, celebració o acte conmemoratiu ens acosta a la mentalitat i a la manera de viure de la societat en què succeïx. Estes festivitats, ja foren d’índole civil com a religiosa, són moments testimonials molt reveladors al reflectir la relació entre el poder i el poble així com el gust estètic d’una època concreta. A més de per aquells documents escrits que s’han conservat fins als nostres dies i que narren els diferents esdeveniments succeïts durant una efemèride, la festa compta amb la seua expressió plàstica pròpia: l’art efímer. Caracteritzades per la seua condició transitòria que naix com a resultat d’una circumstància excepcional, estes manifestacions artístiques transmeten els ideals estètics d’una societat històrica determinada. El fenomen festiu va aconseguir el seu major esplendor en el Barroc i ès en este període quan es produïx la visita reial a la ciutat de València per part del monarca Carles IV. Durant el Barroc, així mateix, es va donar regna solta a les mostres d’art efímer. Prova d’això és una pintura anònima que mostra l’ornamentació provisional que es va disposar sobre la Basílica de la Mare de Déu dels Desamparats de València l’any 1802, per a rebre la Familía Reial. Per mitjà d’esta obra pictórica, desencadenant d’este treball, s’ha investigat sobre el context socioeconòmic i cultural de la València de principis del díhuit, s’ha elaborat una relació dels actes més significatius que van tindre lloc durant la visita reial i s’ha realitzat una descripció detallada de diverses mostres d’art efímer que van acompanyar els reis durant la seua estada. No obstant això, en conjunt, el pes d’esta Tesina Final de Màster ha recaigut sobre l’estudi documental i tècnic de la pintura anònima de la Basílica a fi de demostrar el seu inigualable valor testimonial i d’atorgar-li una correcta catalogació perquè no se succeïsquen més les classificacions errònies.