Resumen:
|
La generación de cantidades considerables de lodos de depuración durante el tratamiento de aguas
residuales es inevitable y debe de ser cuidadosamente tratada. Entre las diversas opciones disponibles
para la gestión de ...[+]
La generación de cantidades considerables de lodos de depuración durante el tratamiento de aguas
residuales es inevitable y debe de ser cuidadosamente tratada. Entre las diversas opciones disponibles
para la gestión de los lodos de depuradora, la reutilización agrícola como fertilizante y acondicionador
del suelo ha sido ampliamente aceptada debido a la gran cantidad de nutrientes y materia orgánica
contenida en este residuo. La modificación de los suelos agrícolas con este biosólido ha demostrado
generalmente mejorar las propiedades fisicoquímicas del suelo, incluyendo su fertilidad y, por
consiguiente, el rendimiento del cultivo. Es ampliamente aceptado que el contenido de nutrientes y
materia orgánica del suelo y su biomasa microbiana se ven afectadas positivamente por la adición de
los lodos de depuradora. Por otro lado, los lodos de depuradora contienen diversos contaminantes de
origen químico y biológico, como los organismos patógenos y metales pesados. Los riegos más
frecuentes por estos contaminantes son la trasferencia de patógenos a seres vivos, la toxicidad por
metales pesados, contaminantes orgánicos, exceso de nutrientes y salinidad y riesgo por
contaminación de acuíferos. Por este motivo es muy importante la caracterización de los lodos y
suelos, priorizando los tratamientos de lodos más adecuados para disminuir los riesgos.
[-]
The generation of considerable amounts of sewage sludge during wastewater treatment is inevitable
and should be carefully addressed. Among the various options available for sewage sludge
management, the agricultural ...[+]
The generation of considerable amounts of sewage sludge during wastewater treatment is inevitable
and should be carefully addressed. Among the various options available for sewage sludge
management, the agricultural re-use as a fertilizer/soil conditioner has seen a wide acceptance
because of the high amount of nutrients and organic matter contained in this biowaste. Amending
agricultural soils with this biosolid has been generally shown to improve soil physico-chemical
properties, including its fertility and consequently crop yield. It is well established that the soil
nutrients and organic matter and its microbial biomass is positively affected by sewage sludge addition.
On the other hand, sewage sludge contains various pollutants of chemical and biological origins such
as pathogenic organisms and heavy metals. The most frequent risks for these contaminants are the
transference of pathogens to living organisms, toxicity by heavy metals, organic pollutants, excess
nutrients and salinity and risk by contamination of aquifers. For this reason, it is very important the
characterization of sludge and soils, prioritizing the most suitable sludge treatments to reduce the
risks.
[-]
|