Del cuadro a la escultura: Una propuesta escultórica personal

Abstract

[EN] I n the present document, our own sculptural artwork proposal is presented base don the idea of exploring the reinterpretation of art trough the measn of geometric shapes. T he artwork to be developed is ́ ́ bodegón con cachar ros `` by the Barroc artista Francisco de Zurbarán . W e will not only analyse the stylistic features of the artist ́s time but also go into depth regarding the still life topic itself. O nce we collect all the data, we will create a point of connection for the bases of all the Works undertaken in previous courses which are all very similar and have geometry as a point in common. I n order to achieve this, we will ta ke into account the great Spa nish artist s from the sculptural and pictoric fields, as in our opinión they have been the central reference in our p roject . Likewise, they all share a relationship wi th geometry in their Works . A rti sts such as Juan Gris and Pablo Picasso in the cubist paintings, and the sculptors Jorge de Oteiza, Ram ón de Soto, Gerardo Rueda and Miquel Navarro from the constructivist perspective. F inally, we will set out the steps we have followed in the construction o f our personal reinterpretation of Francisco de Zurbar án ́s still life. L astly, we will exhibit i ton the basis of several key features such as Tenebrism with its contrast of light and dark.

[ES] En el presente documento, se expone nuestra propuesta personal escultórica, basándonos en la idea de explorar mediante los cuerpos geométricos la reinterpretación de una obra pictórica. La obra pictórica a desarrollar, es el ́ ́bodegón con ca charros`` del artista barroco Francisco de Zurbarán, por tanto nos interesa investigar las características de la época del artista , así como profundizar en el tema del bodegón. Una vez tengamos todos los datos, crearemos un punto de conexión partiendo de tod os los trabajos realizados en cursos pasados, muy relacionados entre sí, siempre co n la geometría como punto en común . Para ello, recurriremos a grandes artistas españoles, de ámbito escultórico y pictórico, siendo para nosotros un referente en nuestro pr oyecto. Del mismo modo todos ellos tendrán relación con la geometría en sus trabajos. Tratándose de artistas como: Juan gris y Pablo Picasso en la pintura cubista . y de los escultores: Jorge Oteiza, Ramón De Soto, Gerardo Rueda y Miquel Navarro desde el pu nto de vista constructivista geométrico . Para finalizar, expondremos los pasos que hemos realizado en la construcción de nuestra reinterpretación personal del bodegón de Francisco de Zurbarán. Y t erminaremos exhibiéndola partiendo de algunas carac terísticas, como el tenebrismo con su juego de luces y sombras