- -

Aproximación cultural y textual a los informes médico forenses en la traducción especializada francés/español

RiuNet: Institutional repository of the Polithecnic University of Valencia

Share/Send to

Cited by

Statistics

Aproximación cultural y textual a los informes médico forenses en la traducción especializada francés/español

Show full item record

Olmo Cazevieille, F. (2015). Aproximación cultural y textual a los informes médico forenses en la traducción especializada francés/español. Synergies Espagne. (8):33-47. http://hdl.handle.net/10251/76187

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://hdl.handle.net/10251/76187

Files in this item

Item Metadata

Title: Aproximación cultural y textual a los informes médico forenses en la traducción especializada francés/español
Secondary Title: Approches culturelle et textuelle des rapports médico-légaux en traduction spécialisée français/espagnol
Author:
UPV Unit: Universitat Politècnica de València. Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y del Medio Natural - Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Agronòmica i del Medi Natural
Issued date:
Abstract:
[EN] In the field of French-Spanish legal translation, forensic reports have been largely ignored as they are considered to be confidential documents with limited access. However, they are of great interest to professionals ...[+]


[ES] En el ámbito de la traducción judicial francés-español, los informes forenses se han estudiado muy poco por ser documentos confidenciales de acceso limitado. No obstante, su estudio resulta de gran interés para los ...[+]


[FR] Dans la traduction légale français/espagnol, les rapports médico-légaux ont été très peu étudiés car ils font partie des documents confidentiels d’accès restreint. Cependant, leur étude est digne d’intérêt pour les ...[+]
Subjects: Traducción especializada , Informe médico forense , Medicina legal , Macroestructura , Specialized translation , Forensic report
Copyrigths: Cerrado
Source:
Synergies Espagne. (issn: 1961-9359 ) (eissn: 2260-6513 )
Publisher:
GERFLINT
Publisher version: http://gerflint.fr/Base/Espagne8/olmo.pdf
Type: Artículo

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record